修辞的完善:夏姆斯·玛阿里·卡布斯·伊本·瓦什玛吉尔书信集

描述

Kamāl al-balāghah wa huwa rasāʼil Shams al-Maʻālī Qābūs ibn Washmakīr(《修辞的完善:夏姆斯·玛阿里·卡布斯·伊本·瓦什玛吉尔书信集》)是鲜有人知的伊本·瓦什玛吉尔书信集的“批判版本”(译注:重建原始文本原貌的版本)。这些书信展现了作者精湛的写作技巧,尤其是韵文书写的深厚功底。书信的抄录者是某位名叫阿布德·拉曼·亚兹达蒂 (‘Abd al-Rahman al-Yazdadi) 的人员,他还为这部合集起名 Kamal al-balaghah(《修辞的完善》)。该合集当前版本的出版依据是 20 世纪初由书商努曼·阿兹米 (Nu’man al-A’zimi) 在巴格达发现的两份手稿。书中注释详尽,还附带印刷商穆希布丁·喀迪布 (Muhibb al-Din al-Khatib) 提供的简介。伊本·瓦什玛吉尔(Ibn Washmakir,卒于 1012 年或 1013 年)以其塔巴里斯坦总督的身份闻名于中世纪历史,塔巴里斯坦是阿拔斯王朝哈里发统治之下的一片区域,位于波斯境内,毗邻里海。伊本·瓦什玛吉尔拥有多个为人所知的名字,其中就包括 amir (王子),以及卡布斯·兹亚里 (Qabus al-Ziyari)。巴格达的哈里发还赐予他夏姆斯·玛阿里(Shams al-Ma’ali,意为正午时分闪耀的太阳)的别名。在被废黜并被暗杀之前,瓦什玛吉尔一直统治着塔巴里斯坦。虽然其生性残暴为历史学家所熟知,不过他还被认为是阿拉伯语和波斯语的散文及诗歌大家,同时精通哲学和天文学。除了这本《修辞的完善》和中世纪诸文集中散见的零星引文,他的著作均已佚失。瓦什玛吉尔收容了众多杰出的文学和科学名士,其中最著名的可能就是伊本·西纳 (Ibn Sina),或称为阿维森纳(Avicenna,卒于 1037 年),这位名士因为在伽色尼的马哈茂德(Mahmud of Ghazni,卒于 1030 年)宫廷中遭到迫害而前来寻求庇护。合集的编纂者生在一个博学的家庭,除此之外,世人对他一无所知。书内评注可见这位编纂者对于书信的风格不吝赞美之词。在这部合集中,印刷、元音标识和脚注的处理都十分仔细,编辑人员偶尔还会使用括号附加说明文字。该书由巴格达阿拉伯文书店所有者努曼·阿扎米 (Nuʻman al-Aʻzami) 出版(亦即资助),并在他位于开罗的萨拉菲亚出版社由穆希布丁·喀迪布 (Muhibb al-Din al-Khatib) 完成印刷。本卷内容包含伊本·瓦什玛吉尔未经编辑的哲学短文。

创建日期

出版信息

萨拉菲亚出版社, 开罗

标题原文

كمال البلاغة: وهو رسائل شمس المعالي قابوس بن وشمكير

条目类型

物理描述

112 页;24 厘米

参考信息

  1. On ibn Washmakir, his life and works: Al-Kik, Fiktur.  “Amir Qabus al-Ziyari bayna Kamal al-balaghah wa Nahj al-balaghah” (Prince Qabus al-Ziyari: between Kamal al-balaghah and Nahj al-balaghah), Al-‘Arabi, number 651, February 2013.

国际影象相互操作框架展示 帮助

最近更新日期:2015 年 2 月 18 日