一位父亲写给儿子的信:关于教育、学校求学和艺术

描述

Min wālid ilā waladihi:wa-hiyya rasā'il fī al-tarbiyya wa-al-ta‛līm wa-al-ādāb(《一位父亲写给儿子的信:关于教育、学校求学和艺术》)是一部书信集,系作者写给其子贾马尔丁·艾哈迈德·哈菲兹·阿瓦德(Jamāl al-Dīn Aḥmad Ḥāfiz ‛Awwaḍ)的,通信期间儿子在贝鲁特美国大学读书。该书于 1923 年在开罗出版,前六封信主要是表达了父亲对儿子的爱,也涉及了教育和学校求学的一般话题。这位父亲在信中强调了在学习中开发天性中的探索精神至关重要。一些信件专门讨论更为具体的主题,其中一封讲到了语言学习,尤其是学习阿拉伯语作为母语及伊斯兰信仰语言的重要性。另外一个话题是通过阅读最优雅的阿拉伯语作者的著作学习阿拉伯文学,这些作者包括伊本•赫勒敦 (Ibn Khaldūn)、伊本·古泰拜 (Ibn Qutayba) 和赫吉兹 (Al-Jāḥiẓ)。第三个话题是学习英语及其文学的重要性,其目的在于学习该语言的纯粹美感,以及莎士比亚 (Shakespeare) 和狄更斯 (Dickens) 等作家在其著作中传达的道德观。另外一些信件专门探讨了将外语作品翻译为阿拉伯语的重要性,还谈及了学习历史以将其作为生活中良好范例的来源,以及学习自然科学等内容。书信集中的最后几封信提供了与人生相关的建议,包括职业选择、大学毕业后的生活和怎样在生活中取得成功等方面。

创建日期

出版信息

玛塔巴特-沙布, 开罗

标题原文

من والد إلى ولده : وهي رسائل في التربية والتعليم والآداب

条目类型

物理描述

153 页;24 厘米

国际影象相互操作框架展示 帮助

最近更新日期:2015 年 1 月 16 日