纾解学习外语演讲的渴望

描述

这是一本关于阿拉伯语中外来语词汇、习语和专有名词等的词典。书中包含经文以及文学作品中的人名及其推定派生词和用法示例,还包含地名及其异读的说明。本书的名字 Shifa’ al-Ghalil fi-ma fi-Kalam al-‘Arab min al-Dakhil(《纾解学习外语演讲的渴望》)很吸引人,而内容则是一部关于古典和通俗阿拉伯语词汇的精彩历史。作者希哈布•阿尔丁•艾哈迈德•艾尔哈夫吉(Shihāb al-Dīn Aḥmad Al-Khafājī,1571 或 1572-1659 年)生于埃及,幼年时由自己身为杰出学者的父亲亲自教育。艾尔哈夫吉后来在多个领域继续求学,并获得教授沙斐仪学派和哈乃斐学派教法的教师资格。这本书的标题页中对他的生涯进行了详细的记述,但内容与其正统传记的描述有较大出入。比如说艾尔哈夫吉是否真如本书中所说的那样获得过 Qadi al-Asakir(审判长)或谢赫•伊斯兰(Shaykh al-Islam)的尊贵地位尚有疑问。相反,他被苏丹穆拉德四世(Sultan Murad IV)先后在塞萨洛尼基和埃及任命的审判员职位较为低微,而在埃及的时候他还辞去官职前往伊斯坦布尔、大马士革和阿勒颇游历。在阿勒颇与当地的宗教权威发生冲突之后,他返回开罗,在那里度过余生,据推测此时他应是教师。他还有其他一些存世的手稿,其中包括一部同时代作家的传记体辞典以及一部《诗集》。此版本的《纾解学习外语演讲的渴望》于 1865 年在开罗布拉克出版社印刷,当时是埃及统治者伊斯梅尔•帕夏(Isma’il Pasha,1863−1879 年在位)当政和统治的一个历史转折期。

创建日期

出版信息

布拉克出版社, 开罗

标题原文

شفاء الغليل فيما فى كلام العرب من الدخيل

其他关键字

条目类型

物理描述

245 页;23 厘米

国际影象相互操作框架展示 帮助

最近更新日期:2014 年 9 月 18 日