和平之城的伊斯兰文明

描述

Hadharat al-Islam fi Dar al-Salam (《和平之城的伊斯兰文明》)是一部历史想象作品,叙述方式简洁明了,没有体裁上的修饰。其中提到的城市就是巴格达。这本书中表现出了阿拉伯文学从巴洛克诗体比喻到现代明快散文式风格的转变,在对主题的处理上也有独具匠心之处。本书不是一篇对阿拔斯时期(Abbasid,750-1258 年)荣耀的颂赞,而是一个匿名波斯旅行者把在波斯内特(Persianate)帝国大部地区皆可见的情形,以故事的方式叙述出来寄回家乡。作品广征博引众多阿拉伯史学和文学资料,描述了巴士拉和巴格达的城市景象以及两座城中的文化和政治生活。正如本书的作者贾米勒·纳卡拉·穆达维(Jamīl Nakhlah Mudawwar,1862-1907 年)在书名中所表达的那样,作品试图努力将伊斯兰文明黄金时代的成就予以再现。每段会话、每处地理细节都有可以引发对场景想象的中世纪资料来源。文中也引用当时的作品,如阿布尔·法拉治·伊斯法哈尼(Abū al-Faraj al-Iṣbahānī,897 或 898−967 年)的 Kitab al-Aghani(《诗歌集》), 雅谷特·阿尔·哈马维(Yāqūt al-Ḥamawī,约 1179−1229 年)的地理学作品以及 Kitāb alf laylah wa-laylah(《一千零一夜》,其中很多篇的创作时间可追溯到公元八至十四世纪)。阿拔斯时代的巴格达处于伊朗(以及什叶派)家族的统治下,其中权势一直延续至九世纪初的巴尔马克家族(Barmakids)将巴格达建造成为历史上及传说中极其繁荣的政治和文化之都。穆达维在这部广为流传的作品中,从一个全新的角度讲述了历史。作者的背景鲜为人知,只知道他出生于贝鲁特,在开罗度过其创作生涯。本书由 al-Muqtatif 报纸的出版社印刷,该机构还资助了书籍的出版发行。

创建日期

出版信息

穆奇塔塔法出版社, 开罗

标题原文

حضارة الإسلام في دار السلام

条目类型

物理描述

392 页;23 厘米

参考信息

  1. Philip K. Hitti, History of the Arabs (London: Macmillan, 1963).
  2. Yusuf Ilyan Sarkis, Mu’jam al-Matbu’at al-‘Arabiyah wa-al-Mu’arrabah (Dictionary of Arabic Imprints). (Cairo: Sarkis, 1928).

国际影象相互操作框架展示 帮助

最近更新日期:2014 年 9 月 18 日