致宗教学者的礼物

描述

Tuḥfat al-ʻulamā’ (《致宗教学者的礼物》)从表面上看,是一本写给阿富汗宗教学者的小册子,希望他们可以积极打消信众对于外来事物抱持的怀疑态度。本册子由阿富汗的统治者谢尔·阿里汗(Sher Ali Khan,1863-1866 年及 1868-1879 年间在位)下令编撰。作者阿卜杜勒·卡迪尔汗 (ʻAbd al-Qadir Khan) 被认为是一名法官,说明他具有相当的宗教权威。但即使如此,人们对他本人的了解知之甚少。阿卜杜勒·卡迪尔在册子中引用了大量圣训文学著作中的字句。他认为,只要对伊斯兰社区有好处,那些源自“非信徒”的习惯或许并不违反伊斯兰教的教法。此类相关的外来习惯多数与军事相关,而符合伊斯兰教教义的军事开支以及强大的军事力量则成为始终贯穿该作的主题。尽管对于《古兰经》、圣训和伊斯兰教传统中学者(例如,法赫鲁丁·拉齐 Fakhr al-Din al-Razi 和穆罕默德·安萨里 Muhammad al-Ghazali 等)语录的大量引用展现了作者(或,也可能是作者们)的专业知识和博学,但文中时常、反复出现的争论观点则凸显了 《致宗教学者的礼物》纯粹的宣传意图。另外,该作的出版时间十分值得一提。在职业生涯的多数时间中,谢尔·阿里汗一直身居令人艳羡之位,在沙皇俄国和大不列颠的利益冲突中进行斡旋;当时,这两个殖民大国正在争取阿富汗控制权的“大博弈”中纠缠不清。《致宗教学者的礼物》 出版于 1875 年。数年之后,第二次英国–阿富汗战争爆发(谢尔·阿里汗撤离喀布尔)。本书由穆斯塔法维印刷厂出版,该厂的创建人即谢尔·阿里汗,该书也是在阿富汗境内出版的最早期作品之一。

最近更新日期:2016 年 9 月 30 日