阿拉伯公主回忆录:自传

描述

艾米丽·鲁伊特(Emilie Ruete,1844-1924 年)又称桑给巴尔和阿曼公主赛义德·萨尔玫 (Sayyida Salme),是桑给巴尔和阿曼苏丹赛义德·本·苏尔坦 (Saʻīd bin Sulṭān) 之女,出生于桑给巴尔(属于今坦桑尼亚)。她于 1867 年嫁给德国商人鲁道夫·海因里希·鲁伊特(Rudolph Heinrich Ruete,1839-70 年),夫妻俩定居于德国汉堡。《阿拉伯公主回忆录》记述艾米丽·鲁伊特在桑给巴尔和阿曼王室度过的青少年时光。本书 1886 年在德国首次出版,描写一个阿拉伯女孩在成长过程中感受到的桑给巴尔文化和社会。书中分章节叙述了日常生活、膳食、教育、婚姻安排、节日和其他主题,并描述了她的父母和兄弟姐妹。虽然艾米丽·鲁伊特后来成为一名基督徒并在德国生活了很多年,但她还是以感性的笔调记录了阿拉伯文化的许多方面,所描述的均是她认为西方人对阿拉伯文化认知不足的部分。例如,在“东方妇女的地位”一章中,她试图消除欧洲人对阿拉伯女性地位问题方面的误解。为了证明阿拉伯女性并非没有权力,她以自己的伯祖母担任摄政王和实际军事指挥官统治阿曼的故事作为佐证。此外,艾米丽·鲁伊特对桑给巴尔的奴隶制大体持赞同的态度,并辩称桑给巴尔奴隶制并没有提倡废除奴隶制的欧洲人描绘得那么野蛮。

最近更新日期:2014 年 7 月 8 日