拉萨,从西面看到的布达拉宫和红山

描述

这是一张从西面看到的布达拉宫(达赖喇嘛的宫殿)和红山的照片,来自一份有 50 张照片的西藏中部照片集,由美国地理学会于 1904 年从圣彼得堡的俄国帝国地理学会购得。在其 1901 年的文章《拉萨》中,T·H·霍迪奇 (T.H. Holdich) 写道:“在世界各地,伟大神灵的宗教朝拜主要在高地进行;山顶曾经是他们喜欢的朝拜场所。[. . .]所谓朝拜‘低头看到了世界苦难的全能仁慈的神'的佛教,在其历史的早期,救世主观世音菩萨可能是最为人所知的神明,而印度河口附近的布达拉山被认为是他的住所。[. . .] 在西藏,对他的崇拜在所有方面均与最早期的一些山脉形式有关,因为传说告诉我们,当他来到西藏,为人们带来文明和救赎,他就住在今天拉萨市西边称为红山的一座山上。公元七世纪,西藏的国王们在这里建立了自己毫不奢华的宫殿,拉萨就在这个基础上开始发展。”此照片集中的照片由两位蒙古佛教喇嘛拍摄,他们是贡博扎布·采别科维奇·崔比科夫 (G.Ts. Tsybikov) 和奥夫舍 (O.M.)·诺尔祖诺夫 (Ovshe Norzunov),两人在 1900 年和 1901 年到访了西藏。照片随附有一组以俄文写的、呈给俄国帝国地理学会的笔记,由崔比科夫、诺尔祖诺夫和其他熟悉西藏中部的蒙古人撰写。亚历山大·格里戈里耶夫 (Alexander Grigoriev) 是美国地理学会的通讯会员,他在 1904 年 4 月将这些笔记从俄文译成英文。

最近更新日期:2016 年 3 月 22 日