萨克森明镜

描述

Sachsenspiegel(《萨克森明镜》)留存有 400 份以上的手稿,这表明作为第一部德语法律书籍,在整个欧洲流传广泛,影响深远。其中最精美的版本,当属四份带插画的手稿,它们全部作于 1295 至 1371 年间,现分别藏于海德堡、奥登堡、德累斯顿和沃尔芬比特尔。这些手稿之中,存于萨克森州立和大学图书馆 (Saxon State and University Library) 的德累斯顿手稿最具艺术价值。在它 92 页的篇幅中,拥有 924 幅插画,总共描绘了约 4,000 个人,其插图数量在四份插图手稿中是最多的。手稿各页分为独立的插画栏和文字栏,两栏中使用装饰性首字母呼应关联,从而彼此阐明,相互印证。《萨克森明镜》是一部萨克森惯例法汇编,成书于 1220 年左右,原为拉丁文。萨克森的骑士兼行政官艾克·冯·莱普哥(Eike von Repgow,约 1180-约 1233 年)于 1220-33 年左右将其翻译为中古低地德语,而原始的拉丁文版现已佚失。这部作品是德语写就的第一份大型法律文档,不仅对德国,也对东欧很多国家法律的发展产生了深刻影响。作品分为三个部分:序文、普通法详述,以及采邑法定义。前言中提到这部法典的产生源于神的旨意:上帝自身即为法律。作者希望得到“正直的人”的支持,如果他忽略了任何法律问题,他请求“正直的人”尽自己最大的努力,以符合自身“见解”的方式,自行解决这些问题。德累斯顿手稿于 1295 至 1363 年间在德国的迈森地区誊写完成。1945 年 2 月到 3 月的德累斯顿轰炸过后,手稿为水所淹,损坏严重,后于 20 世纪 90 年代得到修复。

最近更新日期:2017 年 10 月 10 日