沙希诗集

描述

Dīvān-i Shāhī (《沙希诗集》)是阿米尔·沙希·沙卜扎瓦里(Amīr Shāhī Sabzavārī,卒于 1453 年,即伊斯兰历 857 年)的一部诗集。阿米尔·沙希是帖木儿时代一位杰出的波斯诗人,他以许多经典体裁创作波斯诗歌。阿米尔·沙希的诗作属于波斯的神秘情诗传统。这部诗集收录了采用 ghazal(甘查尔,一种表达失却之痛和爱之美的韵文体裁)、qaṣīda(抒情诗)和 rubā’ī(四行诗)体裁创作的诗。阿米尔·沙希出生于萨卜泽瓦尔(位于现今的伊朗),但在赫拉特(位于现今的阿富汗)接受教育,在那里他加入了帖木儿的儿子沙鲁克(Shāhrukh,1377–1447 年)及其子巴伊松库尔·米尔扎(Baysunqur Mīrzā,1397–1433 年)的宫廷,传记作家认为阿米尔·沙希是一位极为出色的诗人,同时也是画家、音乐家和书法家。他的诗作得到了同时代著名的阿布德•拉赫曼•加米('Abd al-Raḥmān Jāmī,1414–1492 年),以及艾里希尔·纳瓦伊(Alīshīr Nawā’ī,1441–1501 年)等后世作家的高度赞赏。在 Tadhkirat al-Shuʿarā(《纪念诗人》)中,杜拉特谢·萨马尔甘迪(Dawlatshāh Samarqandī,卒于约 1494 年)描述了巴伊松库尔·米尔扎在一次醉酒狂欢后的早逝,并指出阿米尔·沙希为其创作的挽歌,在哀婉动人的词句造诣上胜过他所有同行的类似作品。据说阿米尔·沙希创作了超过 12,000 篇的诗作,但流传下来的诗集收录的作品数目不足该数字的十分之一。据信是他自己销毁了其他自认质量不佳的诗作。阿米尔·沙希在戈尔甘去世,并被葬在萨卜泽瓦尔一个由其祖先建造的 khānaqāh(苏菲派教团的苦行僧小屋)内。这里展示的这部《沙希诗集》手抄本采用泥金装饰,使用流畅的波斯体写成,未注明日期。这部作品的不寻常之处是采用了一种特别的表现手法,即每一首诗都用阿拉伯语语句 wa lahu ayḍanayḍan lahu(“还有,他写道”)作为衬托。

最近更新日期:2014 年 11 月 12 日