税赋论

描述

Kitāb al-kharāj (《税赋论》)是一部关于 fiqh(伊斯兰法学)的经典著作,由阿布·优素福· 雅各布·易卜拉欣·安萨里·库菲(Abū Yusūf Yaʿqūb Ibrāhīm al-Anṣārī al-Kūfī,卒于 798 年,即伊斯兰历 182 年 )应阿巴斯王朝哈里发哈伦·赖世德(Hārūn al-Rashīd,763 年或 766-809 年)之邀创作。阿布·优素福是阿布·哈尼法 (Abū Ḥanīfa) 最出名的学生,同他著名的老师一起被视为伊斯兰教法学哈乃斐派的奠基人之一。在这部书的导言中,阿布·优素福记述了哈里发邀请他撰写该书的来龙去脉,按哈里发的意见,这部书需要阐述 al-kharāj (向非穆斯林征收的税款)、al-ʿushūr (穆斯林应缴纳的什一税)、al-ṣadaqāt(救济)以及需要注意和采取措施的相关事项等问题。哈伦·赖世德所表达的意图是想使用这本书解决其臣民的被压迫状态,并改善他们的经济福利。这部著作中有这样的章节标题:“对(受制于)什一税和 al-kharaj 的土地,以及阿拉伯人、非阿拉伯人、拜偶像者、有经者[即基督徒和犹太教徒]及其他人的描述”。这部著作还包含了数量相当多的伊斯兰教初期几个世纪的历史和地理信息。例如,这种信息可以在涉及征服拜占庭帝国和萨珊王朝土地的记述中看到,该部分内容收录在 faṣl fī arḍ al-shām wa al-jazīra(关于叙利亚和美索不达米亚土地的章节)一章中。这部《税赋论》手抄本在大马士革完成,时间接近伊斯兰历 1144 年 7 月月底(1732 年 1 月)。该书的目录看起来曾散开过,对开纸页未按顺序被重新附到书上,此外该目录显然是在一个世纪后书写的,其书写日期是伊斯兰历 1245 年 12 月 16 日(1830 年 6 月),地点是萨拉热窝(位于现今的波斯尼亚和黑塞哥维那)。这部著作在现代重印了很多版本,并从原来的阿拉伯语翻译成了英语、俄语和法语。

最近更新日期:2015 年 4 月 3 日