波斯天文表的拉丁语译本集成

描述

此卷是六部作品的集成,其中包含 Zīj-i Sulṭānī 部分内容的拉丁语译文。Zīj-i Sulṭānī 的作者是穆罕默德·塔拉戈哈·伊本·沙鲁克·伊本·提姆尔 (Muḥammad Ṭaraghāy ibn Shāhrukh ibn Tīmūr,1394–1449 年),又名兀鲁伯·贝格 (Ulugh Beg)。其他作品包括从阿布·费达·伊斯梅尔·伊本·阿里(Abū al-Fidāʾ Ismāʿīl Ibn ʿAlī,1273-1331 年)所著的 Taqwīm al-Buldān(名为“阿布·费达图表中的花剌子模和河中地区简介”)中节选的内容以及由穆罕默德·伊本·穆罕默德·提兹尼 (Muhammad ibn Muhammad Tizīnī) 编制的星象表。兀鲁伯·贝格(在土耳其语中意为“伟大的指挥官”)是提姆尔(西方称为帖木儿)的孙子和河中地区的总督。在他的父亲沙鲁克·伊本·提姆尔于 1447 年去世后的一段时期,兀鲁伯·贝格曾短暂作为苏丹统治帖木儿帝国。他因对诗歌、文学,特别是建筑的支持而闻名。他分别在布哈拉和自己的首都撒马尔罕建立了伊斯兰学校,宗教捐赠基金为这两地的学校提供了大量的资金支持。他的其他建筑项目分布在埃米尔吉尔墓地、沙赫里萨布兹及夏伊辛达墓葬群。他最著名的资助项目是位于撒马尔罕的天文台(约公元 1420 年),他还在这个项目中担任了总指挥。他在那里召集了大量科学家,其中最著名的是天文学家贾姆希德·伊本·马苏德·卡西 (Jamshīd ibn Masʻūd Kāshī) 以及在兀鲁伯·贝格的学校里担任首席教授的穆萨·伊本·穆罕默德·卡迪萨达 (Mūsá ibn Muḥammad Qāḍīʹzādah)。天文台项目即是由卡西和卡迪萨达牵头,直至他们去世(卡西卒于 1429 年,卡迪萨达卒于 1436 年)。后来的天文观测活动由卡迪萨达和兀鲁伯·贝格的学生阿里·库希奇 (ʻAlī Qūshchī) 继续进行。兀鲁伯·贝格于 1441 年左右完成了自己的天文表——兀鲁伯天文表(Zīj al-Sulṭānī Zīj-i Ulugh Beg)。这部作品主要以在他的天文台进行的观测活动为基础,在随后的一个世纪里一直作为标准的星宿表使用。书中包含的来自 Zīj-i Ulugh Beg 的内容由约翰·格里夫斯(John Greaves,1602–52 年)和托马斯·海德(Thomas Hyde,1636–1703 年)翻译,于 1655 年在伦敦的牛津大学出版社印刷。格里夫斯是英国数学家、天文学家、东方学者和古董商。海德是牛津大学的阿拉伯语和波斯语教授,兼任牛津大学博德利图书馆馆长。

创建日期

内容时期

出版信息

H·霍尔, 英格兰牛津

标题原文

Chorasmiae, et Marawalnaharae, hoc est, Regionum extra fluvium Oxum Descriptio, Ex Tabulis Abulfedae Ismaelis…Epochae celebriores, Astronomis, Historicis, Chronologis, Chataiorum, Syro-Graecorum, Arabum, Persarum, Chorasmiorum…Ex traditione Ulug Beigi…Tabulae longitudinae ac latitudinae stellarum fixarum, ex observatione Ulugh Beighi… Mohammedis Tizini Tabulae declinationum & rectarum ascensionum… elenchus nominarum stellarum…In Ulugh Beighi Tabulas stellarum Fixarum Commentarii…

条目类型

物理描述

239 页;25 厘米

国际影象相互操作框架展示 帮助

最近更新日期:2017 年 8 月 8 日