Переполненные помещения, в которых приходилось жить еврейским беженцам

На этом снимке изображена группа беженцев, включая маленьких детей и пожилых людей, размещавшаяся в одной комнате во Фридрихштадте (современная Яунелгава), Латвия. Фридрихштадт представлял собой еврейское поселение в пределах черты оседлости. До Первой мировой войны в городе проживало 3200 евреев при общей численности населения 6500 человек. К концу войны их число уменьшилось до 800 человек из 2000 жителей города. В декабре 1920 года гуманитарная организация Объединенный распределительный комитет американских фондов помощи евреям, пострадавшим от войны (позднее его переименовали в Американский еврейский объединенный распределительный комитет, оба названия обозначаются словом "Джойнт"), направила одного из своих инспекторов для изучения обстановки во Фридрихштадте. В отчете инспектора сообщалось, что 90‒95 процентов частных домов в городе разрушены. Жители, покинувшие город во время войны, начали возвращаться обратно, однако им было негде жить. В отчете говорилось: "32 человека со своими пожитками ютились в одной комнате длиной 15 футов и шириной 10 футов (4,57 на 3,05 метра)... Воздух в помещении был тяжелым и душным... Двое [детей] были больны скарлатиной, и один из них умер в тот самый день, когда проводилось это обследование". "Джойнт" был основан американскими евреями в Нью-Йорке с целью оказания помощи нуждающимся евреям в Европе и Палестине, которые пострадали в Первой мировой войне. Данный снимок хранится в архивах "Джойнта", куда входят документы, фотографии, фильмы, видеозаписи, устные истории и артефакты, связанные с работой этой организации с Первой мировой войны до наших дней. С 1914 года "Джойнт" действовал в качестве международной гуманитарной организации более чем в 90 странах.

Беженцы-сироты в детском доме в Киеве

Этот сиротский приют в Киеве, Украина, принимал детей (главным образом из небольших городов), которые в мае 1920 года пережили погромы, то есть антиеврейские бунты. В первые годы после Русской революции и до окончания Гражданской войны в России на спорные территории бывшей Российской империи неоднократно вторгались украинские, большевистские и польские вооруженные формирования. Этот период политических волнений сопровождался частыми погромами, распространением болезней и свирепствующим голодом. Сотни тысяч детей на Украине лишились родителей либо остались без крова. Первоначальную работу по оказанию поддержки тем, кто попал в эти жестокие условия, взяли на себя региональные организации, в том числе Еврейский комитет помощи жертвам войны (ЕКОПО). Поддержка предоставлялась путем финансирования за счет средств Объединенного распределительного комитета американских фондов помощи евреям, пострадавшим от войны (позднее его переименовали в Американский еврейский объединенный распределительный комитет, оба названия обозначаются словом "Джойнт"). "Джойнт" представлял собой гуманитарную организацию, основанную в начале Первой мировой войны в Соединенных Штатах с целью оказания помощи евреям за рубежом, испытывающим нужду и страдания. Комитет оказывал содействие государственным и частным сиротским приютам на Украине, в России и в других странах, истерзанных войной. Данный снимок хранится в архивах "Джойнта", куда входят документы, фотографии, фильмы, видеозаписи, устные истории и артефакты, связанные с работой этой организации с Первой мировой войны до наших дней.

Лавочницы, получившие от Объединенного распределительного комитета помощь на открытие своего дела

Первая мировая война и последовавшая за ней Русско-польская война 1919–1920 годов привели к тому, что в истерзанных войной городках на обширных территориях Восточной Европы не осталось небольших торговых лавок. Беспроцентные ссуды для малого бизнеса позволяли мелким предпринимателям, таким как лавочницы на этой фотографии, переданной телеграфным агентством, начать дело с нуля, занявшись торговлей на улицах Брест-Литовска, Польша (на идише "Бриск"; современный Брест, Беларусь). Ссуды выдавал Объединенный распределительный комитет американских фондов помощи евреям, пострадавшим от войны (позднее его переименовали в Американский еврейский объединенный распределительный комитет, оба названия обозначаются словом "Джойнт"). Эта гуманитарная организация занималась оказанием помощи во время войны и поддержкой восстановительных работ после ее окончания. "Джойнт" был основан в 1914 году с целью отправки евреям, попавшим в Европе под удар войны, различных видов помощи, включая продовольствие, одежду, медикаменты, денежные средства и предметы первой необходимости. Война стала причиной множества других бедствий, таких как погромы, эпидемии, голод, революции и экономический упадок, поэтому и после ее окончания "Джойнт" продолжал вносить существенный вклад в восстановление разоренных еврейских общин в Восточной Европе и оказывать поддержку евреям в Палестине. Данный снимок хранится в архивах "Джойнта", куда входят документы, фотографии, фильмы, видеозаписи, устные истории и артефакты, связанные с работой этой организации с Первой мировой войны до наших дней. С начала своей работы "Джойнт" участвовал в оказании помощи и социальной поддержки более чем в 90 странах.

Разрушенные здания в Сирете, Румыния

На этом снимке показаны еврейские жители Сирета (города на северо-востоке Румынии, недалеко от границы с Украиной) рядом с разрушенным зданием, которое подлежало восстановлению. Сирет находился в области Буковина, присоединенной к Румынии после окончания Первой мировой войны и падения Австро-Венгерской империи. В первые десятилетия XX века в городе проживало довольно много евреев, которые оказывали поддержку ряду местных благотворительных объединений. В этот период внешняя помощь поступала также от Объединенного распределительного комитета американских фондов помощи евреям, пострадавшим от войны (позднее его переименовали в Американский еврейский объединенный распределительный комитет, оба названия обозначаются словом "Джойнт"). Эта гуманитарная организация была основана для оказания бедствующим еврейским сообществам поддержки во время войны. Данный снимок входит в альбом, посвященный деятельности "Джойнта" в Буковине, включая предоставление ссуды на восстановление этого здания. Работая в Румынии после окончания Первой мировой войны, "Джойнт" стремился не просто выделить средства, а стимулировать проведение восстановительных работ. С начала своего основания в 1914 году "Джойнт" действует в качестве международной гуманитарной организации: поставляет продовольствие, одежду и медикаменты, заботится о детях, занимается профессиональной подготовкой и оказывает поддержку беженцам более чем в 90 странах. В архивах "Джойнта" хранятся документы, фотографии, фильмы, видеозаписи, устные истории и артефакты, связанные с работой этой организации с Первой мировой войны до наших дней.

Разрушенный дом в Сучаве, Румыния

На этом снимке изображен мужчина перед домом в Сучаве (северо-восток современной Румынии; до 1918 года — Южная Буковина в составе Австро-Венгерской империи), который был разрушен во время Первой мировой войны. После войны население Сучавы примерно на треть состояло из евреев. Еврейская община оказывала поддержку ряду местных благотворительных объединений. Кроме того, на ее территории располагалось несколько региональных организаций. В этот период внешняя помощь поступала от Объединенного распределительного комитета американских фондов помощи евреям, пострадавшим от войны (позднее его переименовали в Американский еврейский объединенный распределительный комитет, оба названия обозначаются словом "Джойнт"). Данный снимок входит в альбом, посвященный деятельности "Джойнта" в Буковине, включая предоставление ссуды на восстановление этого дома. Работая в эти годы в Румынии, "Джойнт" стремился не просто выделить средства, а стимулировать проведение восстановительных работ. "Джойнт" был основан в 1914 году с целью отправки евреям, попавшим в Европе под удар войны, различных видов помощи, включая продовольствие, одежду, медикаменты, денежные средства и предметы первой необходимости. Война стала причиной множества других бедствий, таких как погромы, эпидемии, голод, революции и экономический упадок, поэтому и после ее окончания "Джойнт" продолжал вносить существенный вклад в восстановление разоренных еврейских общин в Восточной Европе и оказывать поддержку евреям в Палестине. Данный снимок хранится в архивах "Джойнта", куда входят документы, фотографии, фильмы, видеозаписи, устные истории и артефакты, связанные с работой этой организации с Первой мировой войны до наших дней.

Дети возле бесплатной общественной столовой в Ровно, Польша

На этом снимке изображена группа обездоленных босоногих еврейских детей, которые с горшками в руках ожидают раздачи пищи возле бесплатной столовой в Ровно, Польша (современный Ровно, или Ривне, Украина). Даже после прекращения разрушений и переселений, связанных с Первой мировой войной, положение евреев в Восточной Европе оставалось плачевным. Гражданская война в России и Русско-польская война 1919–1920 годов стали причиной новых лишений. Дополнительную опасность для евреев представляли многочисленные погромы. Экономика региона была разрушена, широко распространились голод и болезни. Особенно уязвимы были дети, включая несколько сотен тысяч сирот. Гуманитарная организация Объединенный распределительный комитет американских фондов помощи евреям, пострадавшим от войны (позднее его переименовали в Американский еврейский объединенный распределительный комитет, оба названия обозначаются словом "Джойнт"), использовала свои ресурсы, чтобы в сотрудничестве с местными и региональными объединениями обеспечить нуждающихся продовольствием и одеждой, оказать им медицинскую помощь и дать образование. Представленная фотография сделана врачом Максом Дж. Колтоном, входившим в состав первой группы медиков "Джойнта". На этом и других снимках Колтон старался запечатлеть деятельность санчасти и населенные пункты, в которых она работала. "Джойнт" был основан американскими евреями в Нью-Йорке с целью оказания помощи нуждающимся евреям в Европе и Палестине, которые пострадали в Первой мировой войне. С 1914 года комитет действовал в качестве международной гуманитарной организации более чем в 90 странах. Данный снимок хранится в архивах "Джойнта", куда входят документы, фотографии, фильмы, видеозаписи, устные истории и артефакты, связанные с работой этой организации с Первой мировой войны до наших дней.

Справедливость призывает вас обратить внимание на трагедию еврейского народа

В разгар Первой мировой войны лидеры еврейской общины в США провели общенациональную кампанию по привлечению внимания американской общественности к страданиям людей в других странах и помощи, неоходимой им в беспрецедентном масштабе. Кампания вызвала общественный резонанс, позволив собрать крупные суммы денег и привлечь американских евреев и других людей к оказанию помощи жертвам войны. В 1914 году был сформирован Объединенный распределительный комитет американских фондов помощи евреям, пострадавшим от войны (позднее его переименовали в Американский еврейский объединенный распределительный комитет, оба названия обозначаются словом "Джойнт"). Его цель заключалась в отправке евреям, попавшим в Европе под удар войны, различных видов помощи, включая продовольствие, одежду, медикаменты, денежные средства и предметы первой необходимости. Война стала причиной множества других бедствий, таких как погромы, эпидемии, голод, революции и экономический упадок, поэтому и после ее окончания "Джойнт" продолжал вносить существенный вклад в восстановление разоренных еврейских общин в Восточной Европе и оказывать поддержку евреям в Палестине. Важную роль в информировании американской еврейской общественности о глубине разразившегося кризиса играли плакаты. Представленный здесь плакат был выпущен Американским еврейским комитетом помощи жертвам войны, одной из организаций в составе "Джойнта", и предназначался для жителей Нью-Йорка. Он хранится в архивах "Джойнта", куда входят документы, фотографии, фильмы, видеозаписи, устные истории и артефакты, связанные с работой этой организации с Первой мировой войны до наших дней.

Люди в Бюро переводов Объединенного распределительного комитета отправляют деньги родственникам за границей

Во время Первой мировой войны американцы, чьи родственники оказались в районах военных действий, искали способы послать отправления в помощь своим семьям. В 1914 году был сформирован Объединенный распределительный комитет американских фондов помощи евреям, пострадавшим от войны (позднее его переименовали в Американский еврейский объединенный распределительный комитет, оба названия обозначаются словом "Джойнт"). Его цель заключалась в отправке бедствующим евреям в Европе различных видов помощи, включая продовольствие, одежду, медикаменты, денежные средства и предметы первой необходимости. Война стала причиной множества других бедствий, таких как погромы, эпидемии, голод, революции и экономический упадок, поэтому и после ее окончания "Джойнт" продолжал вносить существенный вклад в восстановление разоренных еврейских общин в Восточной Европе и оказывать поддержку евреям в Палестине. В сентябре 1915 года "Джойнт" создал специальное Бюро переводов, с помощью которого американские семьи могли перевести средства родственникам, не имеющим возможности покинуть страны, охваченные войной. Организатором этого проекта стала Гарриет Левенштейн, первый инспектор "Джойнта", которая самостоятельно обеспечивала работу бюро до тех пор, пока в результате повышения спроса на его услуги не была вынуждена нанять помощников. Вскоре для удовлетворения растущей потребности людей в переводе средств филиалы бюро были открыты по всей стране. Изображенный здесь филиал бюро, занимавшийся индивидуальными денежными переводами, располагался в одном из районов Нью-Йорка, населенном иммигрантами, по адресу: Вторая авеню, дом № 98. Данный снимок хранится в архивах "Джойнта", куда входят документы, фотографии, фильмы, видеозаписи, устные истории и артефакты, связанные с работой этой организации с Первой мировой войны до наших дней.

Беженцы в очереди за продовольствием в Бухаресте, Румыния

В годы Первой мировой войны пожилым беженцам, таким как эта 75‑летняя женщина, недавно прибывшая в Бухарест, было сложнее всего пережить тяжелый путь в безопасные зоны. В конце августа 1916 года Румыния вступила в военные действия на стороне союзных держав. Отдельные части страны были оккупированы вражескими войсками. Как и на других обширных территориях Европы, дома евреев в Румынии и гражданские учреждения, которые поддерживали жизнь общин, были разрушены. Представители гражданского населения, воспринимавшиеся как враги, под угрозой насилия либо из страха бежали в регионы, еще не охваченные беспорядками. Первоначальная помощь румынским евреям, доведенным до нищеты войной, включала открытие бесплатных столовых, раздачу одежды и обуви для детей, а также выплату субсидий тем семьям, чьи кормильцы были призваны в вооруженные силы либо находились в заключении для военнопленных. Организацией этой работы занимался Объединенный распределительный комитет американских фондов помощи евреям, пострадавшим от войны (позднее его переименовали в Американский еврейский объединенный распределительный комитет, оба названия обозначаются словом "Джойнт"), который был сформирован в Нью-Йорке вскоре после начала Первой мировой войны. До тех пор пока Германская, Австро-Венгерская и Российская империи контролировали обширные территории, а Соединенные Штаты сохраняли нейтралитет, "Джойнт" предоставлял помощь через Государственный департамент США и созданные в Европе благотворительные организации, включая Еврейское колонизационное общество в Петрограде (Санкт-Петербурге) и "Israelitische Allianz" в Вене. После того как США вступили в войну, оказывать финансовую и материальную поддержку жителям регионов, оккупированных Центральными державами, стало значительно труднее. Послевоенную обстановку еще сильнее обостряла территориальная война, начавшаяся между Румынией и Венгрией после подписания в ноябре 1918 года соглашения о перемирии. Данный снимок хранится в архивах "Джойнта", куда входят документы, фотографии, фильмы, видеозаписи, устные истории и артефакты, связанные с работой этой организации с Первой мировой войны до наших дней.

Дети за едой в детском саду Менделе в Белостоке, Польша

Школы и детские сады были удобным местом для организации детского питания в Польше на протяжении Первой мировой войны и нескольких лет сразу после ее окончания, когда в стране свирепствовал голод. Вероятнее всего, детский сад и общинная школа Менделе при Союзе еврейской молодежи в Белостоке входили в состав детского дома и сиротского приюта имени Менделе Мойхер-Сфорима, которые получили это название в честь любимого еврейским народом писателя, создававшего свои произведения на идише. В период между войнами в Белостоке действовала обширная сеть учреждений начального образования для еврейских детей. Многие из этих школ финансировались за счет пожертвований евреев из-за рубежа. Гуманитарная организация Объединенный распределительный комитет американских фондов помощи евреям, пострадавшим от войны (позднее его переименовали в Американский еврейский объединенный распределительный комитет, оба названия обозначаются словом "Джойнт"), оказывала поддержку школам и обеспечивала их воспитанников питанием, одеждой и обувью. "Джойнт" был основан в начале Первой мировой войны еврейскими группами в США, которые объединили свои усилия с целью предоставления скоординированной помощи евреям за рубежом, испытывающим лишения и страдания. С начала вступления Соединенных Штатов в войну и до ее окончания финансирование направлялось общинным и региональным гуманитарным организациям в Польше, Литве и других пострадавших странах через филиал "Джойнта" в нейтральной Голландии. Данный снимок хранится в архивах "Джойнта", куда входят документы, фотографии, фильмы, видеозаписи, устные истории и артефакты, связанные с работой этой организации с Первой мировой войны до наших дней.