Флора Адена. Отчетные материалы Ботанической службы Индии, том VII, номер 3

Работа "Флора Адена" представляет собой ботанический каталог растений, встречающихся в Адене и в окрестностях южной оконечности Аравийского полуострова. Она была выпущена тремя изданиями в период с 1914 по 1916 годы. Сам отец Этельберт Блаттер никогда не бывал в этих местах, однако благодаря его усилиям литература, посвященная известным биологическим видам данного региона, пополнилась описаниями 250 растений. При создании своей работы Блаттер полагался на различные гербарии и путевые заметки, начиная с трудов Генри Солта (1780‒1827 гг.). Он представил подробное описание каждого растения, включая его физические характеристики, латинские и местные названия, место произрастания, вегетационный период и другую доступную информацию. Интересно отметить, что в описаниях редко приводятся данные об использовании растений в медицинских либо кулинарных целях. Работа содержит выразительные комментарии, касающиеся обстоятельств обнаружения тех или иных растений, например: "Маркесетти был единственным ботаником, который сообщил о том, что этот вид произрастает в Адене, и мы включили эти данные в справочник, полагаясь лишь на его авторитет... Вероятно, у нас есть право сомневаться в том, что Cl. droserifolia действительно встречается в Адене". Этельберт Блаттер (1877‒1934 гг.) был швейцарским священником-иезуитом и одним из первых ботаников, исследовавших природу Индии. Покинув родную страну, он получил образование в Германии и Нидерландах, а затем изучал богословие в Англии. В 1903 году он переехал в Мумбаи (Бомбей), Индия, где до конца жизни преподавал в колледже святого Франциска Ксаверия, занимался исследованиями в области ботаники и публикацией их результатов. Основной вклад Блаттера в науку связан с Британской Индией, однако его книги о растительном мире Адена и Аравии также занимают видное место в литературе по ботанике. Работа "Флора Адена" составляет том VII "Отчетных материалов" Ботанической службы Индии. Ботаническая служба Индии была основана в 1890 году с целью изучения растений, которые встречаются в Индии, и их экономической значимости. Европейцы стали проявлять интерес к флоре Индии с первых дней исследования и колониального освоения страны. Начиная с XVI века португальцы, голландцы и британцы занимались сбором и изучением местных растений. По мере увеличения территории, находившейся под контролем британской Ост-Индской компании, расширялись и исследования растительного мира на севере и северо-западе Индийского субконтинента. С усилением экономического и политического влияния империи проводимые изыскания вышли за пределы Британской Индии, распространившись на территорию Мьянмы (Бирма) и Аравийского полуострова.

Flora Arabica, часть I. Отчетные материалы Ботанической службы Индии, том VIII, номер 1

"Flora Arabica" ("Растения Аравии") представляет собой ботанический каталог растений Аравии. Работа состоит из шести томов, посвященных всем частям Аравийского полуострова: внетропическому западу, тропическому западу, тропическому востоку и внетропическому востоку, включая регион Персидского залива. Данный каталог, составленный отцом Этельбертом Блаттером, в значительной степени основан на гербариях Британского музея, которые, в свою очередь, включали сведения о других коллекциях. По утверждению автора, "Flora Arabica" содержит "все материалы о растениях, когда-либо собранные в Аравии". Особенность этой работы заключается в указании местных наименований растений на арабском и персидском языках, включая региональные диалектные варианты. До конца XX века "Flora Arabica" Блаттера занимала почетное место среди справочников по растениям Аравийского полуострова. Этельберт Блаттер (1877‒1934 гг.) был швейцарским священником-иезуитом и одним из первых ботаников, исследовавших природу Индии. Покинув родную страну, он получил образование в Германии и Нидерландах, а затем изучал богословие в Англии. В 1903 году он переехал в Мумбаи (Бомбей), Индия, где до конца жизни преподавал в колледже святого Франциска Ксаверия, занимался исследованиями в области ботаники и публикацией их результатов. Основной вклад Блаттера в науку связан с Британской Индией, однако его книги о растительном мире Адена и Аравии также занимают видное место в литературе по ботанике. Работа "Flora Arabica" составляет том VIII "Отчетных материалов" Ботанической службы Индии. Ботаническая служба Индии была основана в 1890 году с целью изучения растений, которые встречаются в Индии, и их экономической значимости. Европейцы стали проявлять интерес к флоре Индии с первых дней исследования и колониального освоения страны. Начиная с XVI века португальцы, голландцы и британцы занимались сбором и изучением местных растений. По мере увеличения территории, находившейся под контролем британской Ост-Индской компании, расширялись и исследования растительного мира на севере и северо-западе Индийского субконтинента. С усилением экономического и политического влияния империи проводимые изыскания вышли за пределы Британской Индии, распространившись на территорию Мьянмы (Бирма) и Аравийского полуострова.

Заметка о племенах протектората Аден

"Заметка о племенах протектората Аден" представляет собой список арабских племен и внутриплеменных групп протектората Аден, сопровождаемый комментариями. Эту краткую монографию написал капитан Кнапп, служивший в Королевской артиллерии. Работа не датирована, однако на основании приведенных в ней сведений можно предположить, что она была написана до состоявшейся в 1917 году передачи административных функций от правительства Индии Министерству иностранных дел Великобритании. Основой для образования протектората Аден, так же, как и в случае с Договорным Оманом в Персидском заливе и с племенными территориями в Северо-Западной пограничной провинции Британской Индии, послужило заключение Великобританией договоров с местными племенами, первый из которых был подписан в 1886 году. Протекторат Аден прекратил свое существование в 1960‑е годы. В первое время цель Великобритании заключалась в том, чтобы не позволить другим европейским державам распространить свое влияние на южную оконечность Аравийского полуострова, поскольку это поставило бы под угрозу путь в Индию. Позднее чиновники из британской администрации стали проявлять более глубокий интерес к внутренним делам земель шейхов. "Заметка о племенах протектората Аден" написана в форме разведывательной сводки и содержит информацию о 14 крупнейших племенах и кланах, которые входили в их состав. Каждая статья включает в себя название племени, территорию его проживания, климатические и топографические особенности этих земель, оценку численности племени, сведения о поселениях, основные характеристики (такие как занятие земледелием, кочевой образ жизни, занятие грабежами и так далее) и договорные обязательства. Данная работа не относится к самостоятельным исследованиям. Значительная часть содержащейся в ней информации заимствована из труда Хантера и Сили "Описание арабских племен в окрестностях Адена", опубликованной в 1886 году, а таблицы сухопутных маршрутов составлены на основе докладов военнослужащих индийской армии с 1870 по 1894 годы. Титульный лист отсутствует. Заголовок написан от руки на переднем форзаце. Данная книга была издана в типографии "Government Central Press" в Симле, Индия.

Описание арабских племен в окрестностях Адена

Работа "Описание арабских племен в окрестностях Адена" представляет собой этнографическое исследование, предназначенное для британской администрации и армии в протекторате Аден. Впервые она была опубликована в 1886 году. Представленное здесь издание 1909 года было "исправлено и дополнено офицерами из Аденского резидентства" (не позднее сентября 1907 года). Аденское резидентство и протекторат Аден были разными административными единицами. В состав резидентства, образованного в 1839 году, входили город Аден и одноименный порт. Протекторат был создан в 1886 году путем заключения сепаратных договоров с племенами, жившими в прибрежных и внутренних районах страны. В соответствии с этой системой договоров, Великобритания наделялась "своего рода верховной властью, которая, признавая суверенитет национального правительства, тем не менее готова предотвратить отчуждение территории в пользу других государств и межплеменные конфликты, наносящие ущерб общественному порядку или коммерческим интересам".  Помимо подробного этнографического описания региона работа включает в себя генеалогические таблицы, биографии выдающихся представителей племен, а также тексты договоров и других соглашений. В ней приведены истории и этнографические подробности, касающиеся примерно 20 арабских племен или племенных союзов. Второй том, содержащий карты, не входит в коллекции Библиотеки Конгресса и здесь не представлен. Авторы работы, Фредерик Хантер и Чарльз Сили, были офицерами Индийской армии и в 1880‑е и 1890‑е годы соответственно занимали пост резидента (губернатора) Британского Сомалиленда. Кроме того, в 1885 году Хантер исполнял обязанности временного резидента в Адене. Сили был известен в армии как востоковед. Он также выполнил перевод книги Л. В. К. ван ден Берга "Хадрамаут и арабские колонии Индийского архипелага" (1887 год).

Монография о внутренних районах Адена, касающаяся государств Дали, Яфа, Алави и других

"Монография о внутренних районах Адена" представляет собой разведывательную сводку, подготовленную в 1908 году майором британской армии Гарольдом Джейкобом (1866–1936 гг.), который был направлен на службу в горные районы к северу от портового города Адена. Это чрезвычайно подробный доклад, посвященный жизни племен и практической политике. Джейкоб возглавлял комиссию по демаркации границы между протекторатом Аден и Османским Йеменом. Подразделение Джейкоба выполняло свою задачу в местности со сложным рельефом, временами встречая ожесточенное сопротивление со стороны местных жителей. Отчет, имеющий гриф "Секретно", предназначался для администрации Адена и в качестве справочного материала для правительства Индии в Бомбее. В этой работе говорится о сложной и неоднозначной политической обстановке на племенных территориях Дали, а также о необходимости объединения знаний о народе, проживающем на этих землях, с военной твердостью и управленческим тактом — качествами, которых, с точки зрения Джейкоба, не хватало далеким правительствам в Адене и Бомбее. По мнению автора, британцы не могли давать советы правителям, в данном случае эмиру Дали (современный регион Эд-Дали), "без глубокого и всестороннего понимания обычаев народа, его языка и традиций, а это важнейшее знание невозможно получить, не проживая с этим народом, не кочуя вместе с ним и не находясь в его среде". На протяжении своей длительной карьеры в Адене Джейкоб последовательно занимал должности политического представителя в горных районах Адена, первого заместителя резидента в Аденском поселении и политического советника Британской армии в Аденском поселении в период Первой мировой войны. После войны он стал советником по аравийским вопросам при британском верховном комиссаре в Каире. Джейкоб был автором работ "Ароматы Аравии. Силуэты Йемена" (1915 год), "Короли Аравии. Рассвет и закат турецкого владычества на Аравийском полуострове" (1923 год) и "Королевство Йемен и его место в международном сообществе" (1933 год).

Дау в Индийском океане: споры о Занзибаре и Маскате

Работа "Les boutriers de la Mer des Indes, affaires de Zanzibar et Mascate" ("Дау в Индийском океане: споры о Занзибаре и Маскате") посвящена дипломатической истории конфронтации, развернувшейся в XIX веке между Францией и Великобританией, в том числе из-за этих территорий. Цель Великобритании заключалась в поддержании безопасности морского судоходства в Индийском океане, в то время как Франция пыталась сохранить свои немногочисленные торговые форпосты и дипломатическое влияние в Маскате, на Занзибаре и на побережье Восточной Африки. Автор работы, Шарль Брюне, полагает, что французы, занявшие такую позицию, были обречены на провал из-за "малодушия и недальновидности" французского правительства на фоне угрожающего поведения Великобритании. Брюне был писателем и политическим деятелем из французской заморской провинции Реюньон. Данная работа представляет собой его докторскую диссертацию. Он начинает с исторического вступления и образного описания традиционной торговли с использованием двухмачтовых каботажных судов дау, включая рассуждения о знании дела капитанами оманского происхождения. Затем он переходит к сути своего исследования: основываясь на совокупности доступных текстов, в мельчайших деталях прослеживает достижения британцев в приобретении новых земель за счет французов и их оманских и африканских союзников. Французские власти в этом регионе пытались сдержать распространение британского влияния, принимая ряд мер по регулированию торговли с использованием дау. Британцы отказывались подчиняться этим решениям, мотивируя расширение зоны своего контроля на море необходимостью противодействия рабству. Автор утверждает, что постановление Гаагского арбитражного суда, вынесенное в 1905 году, было в значительной степени направлено против французов. Это стало следствием того, что сигналы, поступавшие от французских должностных лиц в регионе, оставались без внимания и необходимые знания отсутсвовали. Другие причины были обусловлены нередким скудоумием французских министров, невежеством посредников, которые вели переговоры, молчанием прессы и безразличием французского парламента. Брюне приходит к заключению, что "при таких обстоятельствах в итогах англо-французского соперничества сомневаться не приходилось".

Заметки об окрестностях Йорка

На этой рукописной карте 1781 года, выполненной пером, тушью и акварелью, изображена область от Вильямсбурга до Йорктауна, между реками Джеймс и Йорк, во время битвы при Йорктауне в сентябре — октябре того же года. Вильямсбург был основан в 1632 году и с 1699 по 1780 годы служил столицей колониальной Вирджинии. Йорк (после Войны за независимость более известный как Йорктаун) был заложен в 1691 году и стал важным портом для экспорта табака. На карте изображены дороги, дома, больницы и церковь, а также приведены имена некоторых местных землевладельцев. Кроме того, на ней показаны переправа Бервелла, гостиница Халфвей-Хаус, мельницы, мосты, притоки рек и некоторые другие важные объекты. В правой части карты представлен текст на французском, в котором содержатся заметки о многих обозначенных местах и разъясняется их роль в битве. Некоторые места отмечены буквами. Масштаб не указан, однако его приблизительно можно определить как 1:44 000. Битва при Йорктауне стала последним крупным сухопутным сражением в ходе Войны за независимость. Поражение британцев и капитуляция их армии под командованием генерала лорда Корнуоллиса завершились мирными переговорами и подписанием 3 сентября 1783 года Парижского мирного договора, который официально положил конец военным действиям и обеспечил международное признание независимости США. Карта входит в коллекцию Рошамбо, которая хранится в Библиотеке Конгресса и состоит из 40 рукописных карт, 26 печатных карт и рукописного атласа, принадлежавших Жану-Батисту Донасьену де Вимё, графу де Рошамбо (1725–1807 гг.), главнокомандующему французской экспедиционной армией (1780–1782 гг.) во время Американской революции. Некоторые из карт Рошамбо использовал во время войны. Карты, датируемые 1717–1795 годами, охватывают большую площадь восточной части Северной Америки от Ньюфаундленда и Лабрадора на севере до Гаити на юге. В коллекцию входят карты городов, карты с изображением сражений и военных кампаний Войны за независимость и ранние карты штатов начиная с 1790‑х годов.

Заметки об окрестностях Йорка. Карта, предоставленная местными топографами

Эта рукописная карта, выполненная пером, тушью и акварелью, представляет собой набросок, который содержит сведения, полученные от местных топографов. Он использовался французским военным картографом для создания законченной карты. На карте изображена область от Вильямсбурга до Йорктауна, штат Вирджиния, между реками Джеймс и Йорк, где в сентябре — октябре 1781 года происходила битва при Йорктауне. Вильямсбург был основан в 1632 году и с 1699 по 1780 годы служил столицей колониальной Вирджинии. Йорк (после Войны за независимость более известный как Йорктаун) был заложен в 1691 году и стал важным портом для экспорта табака. На карте изображены дороги, дома, больницы и церковь, а также приведены имена некоторых местных землевладельцев. Кроме того, на ней показаны переправа Бервелла, гостиница Халфвей-Хаус, мельницы, мосты, притоки рек и некоторые другие важные объекты. В правой части карты представлен текст на французском, в котором содержатся заметки о многих обозначенных местах и разъясняется их роль в битве. Некоторые места отмечены буквами. Масштаб не указан. Битва при Йорктауне стала последним крупным сухопутным сражением в ходе Войны за независимость. Поражение британцев и капитуляция их армии под командованием генерала лорда Корнуоллиса завершились мирными переговорами и подписанием 3 сентября 1783 года Парижского мирного договора, который официально положил конец военным действиям и обеспечил международное признание независимости США. Карта входит в коллекцию Рошамбо, которая хранится в Библиотеке Конгресса и состоит из 40 рукописных карт, 26 печатных карт и рукописного атласа, принадлежавших Жану-Батисту Донасьену де Вимё, графу де Рошамбо (1725–1807 гг.), главнокомандующему французской экспедиционной армией (1780–1782 гг.) во время Американской революции. Некоторые из карт Рошамбо использовал во время войны. Карты, датируемые 1717–1795 годами, охватывают большую площадь восточной части Северной Америки от Ньюфаундленда и Лабрадора на севере до Гаити на юге. В коллекцию входят карты городов, карты с изображением сражений и военных кампаний Войны за независимость и ранние карты штатов начиная с 1790‑х годов.

Карта местности на левом берегу реки Джеймс напротив Джеймстауна, штат Вирджиния, где 6 июля 1781 года состоялась битва между американской армией под предводительством маркиза де Лафайета и английской армией, возглавляемой лордом Корнуоллисом

Эта рукописная карта, выполненная пером, тушью и акварелью, была создана инженером Жан-Николя Десандруа (1729–1792 гг.), который в годы Американской революции служил во французской армии под предводительством генерала Рошамбо. На ней изображена схема сражения при Грин-Спринге в юго-восточной Вирджинии, которое произошло 6 июля 1781 года. В этом сражении, состоявшемся незадолго до окончания войны, столкнулись силы Континентальной армии под предводительством маркиза де Лафайета и генерала Энтони Уэйна и британские войска, возглавляемые генералом лордом Корнуоллисом. Сражение при Грин-Спринге, в котором британцам удалось одержать небольшую победу, стало последней сухопутной битвой в Вирджинии перед окончательным поражением английской армии в Йорктауне. На карте показан Джеймстаун, а также место сражения напротив города, на левом берегу реки Джеймс. Условными буквенными обозначениями отмечено расположение американских и французских войск, их маневры и другие важные военные объекты. Кроме того, на карте изображены мельница, церковь, переправа, дома, дороги, притоки реки и растительность. В число обозначенных участков входят плантация Хамблера, а также владения месье Лралхфелда, месье Уилкессона и месье Харриса. Вирджиния была колониальным центром табачного рынка, и многие из этих плантаций занимались производством табака. На карте имеется водяной знак. Рельеф передан штриховкой. Масштаб указан в туазах. Туазом называлась старинная французская мера длины, равная почти 1,95 метра. Карта входит в коллекцию Рошамбо, которая хранится в Библиотеке Конгресса и состоит из 40 рукописных карт, 26 печатных карт и рукописного атласа, принадлежавших Жану-Батисту Донасьену де Вимё, графу де Рошамбо (1725–1807 гг.), главнокомандующему французской экспедиционной армией (1780–1782 гг.) во время Американской революции. Некоторые из карт Рошамбо использовал во время войны. Карты, датируемые 1717–1795 годами, охватывают большую площадь восточной части Северной Америки от Ньюфаундленда и Лабрадора на севере до Гаити на юге. В коллекцию входят карты городов, карты с изображением сражений и военных кампаний Войны за независимость и ранние карты штатов начиная с 1790‑х годов.

Карта Портсмута, штат Вирджиния

На этой рукописной карте, выполненной пером и тушью, изображен Портсмут, штат Вирджиния, во время Американской революции. Портсмут служил главным британским опорным пунктом и военно-морской базой. 4 июля 1781 года британский генерал Чарльз Корнуоллис (1738–1805 гг.) покинул Вильямсбург, штат Вирджиния, пересек реку Джеймс в Джеймстауне и прибыл в Портсмут. Там британская армия во главе с Корнуоллисом села на корабли и отправилась в Йорктаун. Поражение англичан при осаде этого города стало завершающим эпизодом Американской революции. На карте изображены форты, мосты, загородные дома, болота, ветряная мельница и небольшая река Скоттс-Крик. Кроме того, на ней показана прибрежная часть Портсмута вдоль реки Элизабет, а также ведущие в город дороги и прилегающий район Госпорта. На карте можно увидеть и частные владения, названные именами хозяев: Дэвис, Сэмюэл Вилс, капитан Бэдсон и Такер. Портсмут был основан в 1752 году, но еще раньше стал известен как центр судостроения. Масштаб указан в перчах. Перчем называлась старинная мера длины, равная более чем трем метрам. Карта входит в коллекцию Рошамбо, которая хранится в Библиотеке Конгресса и состоит из 40 рукописных карт, 26 печатных карт и рукописного атласа, принадлежавших Жану-Батисту Донасьену де Вимё, графу де Рошамбо (1725–1807 гг.), главнокомандующему французской экспедиционной армией (1780–1782 гг.) во время Американской революции. Некоторые из карт Рошамбо использовал во время войны. Карты, датируемые 1717–1795 годами, охватывают большую площадь восточной части Северной Америки от Ньюфаундленда и Лабрадора на севере до Гаити на юге. В коллекцию входят карты городов, карты с изображением сражений и военных кампаний Войны за независимость и ранние карты штатов начиная с 1790‑х годов.