Военные уголовные кодексы в регионе Сюаньюнь: общественные записи

Предисловия к этой работе, написанные двумя современниками Ван Шицы (1551—1618 гг.), военным стратегом, и Ду Чэнши (получившим степень jin shi в 1601 г.), сотрудником Министерства юстиции, свидетельствуют о том, что ее автором является У Юньчжун, военный стратег в конце XVI—начале XVII вв. Имя У, с краткой биографией, было упомянуто в местной истории, озаглавленной "Caozhou Fu zhi" ("Справочник префектуры Цаочжоу"), согласно которой, после того, как У Юньчжун получил степень jin shi в 1598 г., он стал главным вице-цензором и интендантом по образованию. По приказу императора он был послан в инспекционную поездку в два приграничных города, Сюаньхуа и Датун, где провел тщательное расследование деятельности местного правительства и войск и заработал большое уважение, очистив их от коррупции и сохранив большие суммы денег. Данная работа "Xuanyun yue fa [bang shi]" ("Военные уголовные кодексы в регионе Сюаньюнь: общественные записи") содержит подробные сведения о военных законах и кодексах для офицеров в районах, граничащих с монгольскими землями, и ценную информацию о взаимоотношениях двора династии Мин с монголами и приграничными регионами. Она сосредоточена на периоде с 1368 до 1600 гг., охватывая большую часть правления династии Мин.

Надписи на надгробных плитах рода Янь из Усина

"Wuxing Yan shi chuan jia wan yan lu" ("Надписи на надгробных плитах рода Янь из Усина") — это рукописная копия, выполненная Янем Цифэном из Усина, провинции Чжэцзян с оригинала под другим заголовком: "Wuxing Yan Qifeng Dizhuang ji lu" ("Материалы собраны Янем Цифэном из Усина в его мастерской в Дичжуане"). "Wan yan" — это изящное название надгробных плит, используемое в заголовке копии 1909—1911 гг. На данной работе есть ряд оттисков печати библиотеки Янь Цифэна, что доказывает ее подлинность. Это черновой экземпляр, сделанный для семьи Янь, в котором в основном содержались надписи с родовых надгробий, собранные из литературных коллекций и местных исторических материалов. Подобный труд мог бы послужить дополнением к семейным архивам и считаться частью генеалогии рода Янь. Ни в одном из биографических эссе о Яне Цифэне, написанных тремя разными учеными: Ян Сяньчи, Хуан Шисанем и Чэн Цзиньфаном, нет упоминания об этом труде. Единственным объяснением такому упущению может служить тот факт, что эта работа так и не была закончена. Сохранившиеся рисунки, копированные притиранием, являются важным источником информации для исторических и литературных исследований, а также предлагают вниманию ряд каллиграфических стилей. В таких надписях содержится информация о жизни и семье владельца гробницы. Некоторые надписи сложены в стихах и несут мемориальный характер. Из-за ограниченности пространства надписи всегда делались в краткой и недвусмысленной форме, оставаясь при этом самобытными.

Петиции из Ло-Шаня

"Luo Shan zou shu" ("Петиции из Ло-Шаня") представляет собой сборник, написанный Чжан Фуцзином (1475—1539 гг.), чье имя по рождению было Чжан Цун. Произношение фамилии Цун совпадало с именем императора Цзяцзина, поэтому Чжан получил фамилию Фуцзин. Чжан получил докторскую степень jin shi в возрасте 47-ми лет после нескольких попыток. Он быстро пошел вверх по государственной службе, став главным секретарем в императорской библиотеке и затем, в течение шести лет после начала карьеры чиновника, он занял пост главного секретаря кабинета министров. Чжану Фуцзину был присвоен посмертный титул Вэньчжун. Император Цзяцзин был двоюродным братом бывшего императора Чжэндэ. Его отец был принцем Синсяня, четырнадцатым сыном императора Чжэнхуа (правил с 1465 г. по 1487 г.). По традиции, если новый император не был непосредственным потомком предыдущего, его предшественник должен был его усыновить, чтобы продолжить нерушимую родственную линию. Поэтому предложение Цзяцзина посмертно провозгласить своего собственного отца императором, вместо того, чтобы быть усыновленным предыдущим императором, было отвергнуто многими его чиновниками. Однако он достиг цели, а сотни его противников были изгнаны, избиты или казнены. Чжан Фуцзин принял сторону императора и в ряде своих петиций упоминал императора Чжунцзуна династии Тан как предшественника и комментировал отношения между отцом, сыном и дядей. Эта работа — печатное издание начала-середины XVI века — состоит из семи цзюаней в пяти томах, а также одного цзюаня приложений. Это сборник представляет собой "Zou dui gao" ("Черновики петиций") в противовес другой известной работе автора "Yu dui lu", сборнику тайных высочайших указов и петиций со ссылками на данные указы, опубликованному в 34-х цзюанях с 6-го по 15-й годы правления императора Цзяцзина (1527—1536 гг.). Настоящая работа содержит только около одной трети "Yu dui lu". Ян Хэ (умер в 1635 г.), цензор и военный чиновник, посчитал содержание "Yu dui lu" слишком пространным и отобрал для данного сборника только петиции, датированные 1521—1536 гг. Надпись на обложке книги, сделанная от руки, вероятнее всего принадлежит Фу Зунгсянг (1872—1949 гг.), директору Библиотеки дворцового музея и известному библиофилу, чья личная библиотека насчитывает 200 тысяч томов. Возможно эта работа была частью коллекции Фу, однако на ней отсутствуют оттиски печати его библиотеки.

Разнообразные работы Цзоу Дэюна

Автором данного труда был Цзоу Дэюн, коренной житель округа Аньфу, провинции Цзянси, внук Цзоу Шоуи (1491—1562 г.). Цзоу старший был одним из представителей школы Ван Янмина, неоконфуцианского философа, который был сторонником образования и ведущей фигурой неоконфуцианства в эпоху династии Мин. Получив докторскую степень jin shi в 1616 г., Цзоу Дэюн стал цензором, а затем руководителем цензоров в Министерстве по налогам и Министерстве церемоний. Позже его отстранили от дел за то, что он вызвал неудовольствие императора своими попытками помочь коллеге-чиновнику. Он вернулся в родной город и, следуя ученой традиции своей семьи и учениям его отца по конфуцианству, реконструировал школу под названием "Fu gu shu yuan" (Академия возрождения древних традиций). Этот труд "Zou Deyong za zhu" ("Разнообразные работы Цзоу Дэюна") включает 12 эссе под отдельными заглавиями и дополнительный цзюань с таблицей содержания, автор которой неизвестен. Эссе, такие как "Sheng men lü ling" ("Законы и правила для последователей конфуцианства"), содержат в себе заметки, наблюдения и размышления Цзоу Дэюна. На оттиске печати коллекционера написано: "Ji gu zhai cang shu" ("Книги в коллекции Цзигучжай").

Сборник материалов по государственному экзамену рода Ци из Шоуяна

Это рукописный сборник эссе и стихотворений 12-ти членов рода Ци, накопленных за несколько поколений, которые они написали в ходе соискания степени ju ren и jin shi. Сборник составил Ци Цзюньцзао (1793—1866 гг.), чиновник и поэт, коренной житель округа Шоуян, провинции Шаньси. Ци Цзюньцзао, пятый сын Ци Юньши, историк, вырос в Пекине, но после того, как его отца отправили в ссылку, вернулся в Шоуян. Ци Цзюньцзао успешно получил степень ju ren на провинциальном уровне в 1810 г. и степень jin shi в 1814 г. Он работал в императорской библиотеке и затем исполнял обязанности экзаменатора и главного экзаменатора на государственных экзаменах. В 1837 г. он стал вице-председателем Военного совета. Он руководил береговой обороной и был ответственным за запрет опиума в провинции Фуцзянь в конце 40-х годов XIX века, когда британская армия атаковала порты во время Опиумной войны 1840—1842 гг. Пика карьеры Ци достиг в 1851 г., когда его назначили главным секретарем. В 1852 г. ему был пожалован титул главного опекуна престолонаследника. В 1855 г. ему позволили выйти на пенсию, однако снова призвали ко двору, чтобы исполнять обязанности одного из 4-х наставников молодого императора Тунчжи (правил с 1862 по 1874 гг.). В общей сложности Ци прослужил четырем императорам. Его имя внесли в списки Храма выдающихся государственных деятелей. Опираясь на многочисленные оттиски печати и содержание, можно предположить, что данный сборник был составлен около или после 1854 года, либо непосредственно Ци, либо по его приказу.

Дебри поэтической критики

Автор Ху Инлинь (1551—1602 гг.) был одним из самых выдающихся ученых на закате династии Мин. Его вклад охватывает широкий спектр наук, таких как историография, литературная критика романа и поэзии, филология и библиография. Только 200 трудов, из более 1000 ему приписываемых, дошли до наших дней, и в их число входят две самых известных работы: "Shaoshishanfang bi cong" ("Заметки из Павильона Шаошишан") по истории, филологии и литературе, и работа под названием "Shi sou" ("Дебри поэтической критики") о поэзии. 20 разделов работы поделены на четыре части, первая из которых — nei bian (внутренние главы) в шести цзюанях с записями о так называемой строфе в "древнем стиле" и в "современном стиле". Затем следуют wai bian (внешние главы) в шести цзюанях, в которых идет обсуждение поэзии в хронологическом порядке от династии Чжоу до династии Юань. Короткие рассказы включены в za bian (прочих главах) в шести цзюанях, и xu bian (дополнительные главы) в двух цзюанях повествуют о династии Мин. Точная дата публикации неизвестна, однако возможно работа была напечатана до или около 1590 г. Ряд изданий был распространен в Китае, Японии и Корее. Целью издания было создание системного обзора поэзии со времен династий Чжоу и Хань до правления династии Мин с обсуждениями выдающихся поэтов, видов стихотворений и жанров, а также с пояснениями к поэзии, эссе, художественной литературе и драме, сделанными Ху Инлинем. Предполагалось также, что труд продемонстрирует, как известные Семь поэтов династии Мин показали себя в поэзии fu gu (возрождение старины). В него входит вступление известного драматурга Ван Даокуня (1525—1593 гг.) Книга была напечатана корейским бронзовым наборным шрифтом.

Протоколы государственного экзамена в провинции Гуйчжоу

Это сборник протоколов государственного экзамена в провинции Гуйчжоу, датированных 25-м годом (1546 г.) правления императора Цзяцзина (1522—1566 гг.) династии Мин. В систему общегосударственные экзамены оформились в первой половине VII века и просуществовали с рядом поправок до их отмены в 1905 г. в поздний период правления династии Цин. Целью данной системы служило обучение и отбор кандидатов на должности высших чиновников для формирования эффективного бюрократического аппарата, управляющего обширным государством под руководством императора. Система была создана, чтобы в первую очередь вознаградить каждого кандидата мужского пола за его заслуги, а не за его благосостояние или связи в обществе и политической сфере.
 Однако, чаще всего успешно сдавали экзамены и получали должности представители элиты — выходцы из дворянства и сыновья зажиточных купцов. Они, в свою очередь, поддерживали и укрепляли общественные и имперские структуры. Наравне с императорским двором они также влияли на программу и требования к уровню подготовки к государственным экзаменам, которые представляли трудности для низших классов. Исходные материалы, содержащиеся в этих опубликованных протоколах государственных экзаменов династий Мин и Цин, проливают свет на образовательную, культурную, социальную и политическую стороны жизни тех времен. В данных протоколах часто содержится предисловие, темы экзаменов, имена и ранги чиновников, которые в ходе экзамена выполняли ряд задач, выступая в роли экзаменаторов, методистов, надзирателей, сборщиков, переписчиков, корректоров и поставщиков. Экзамены проводились на разных уровнях — от местного, префектурного, провинциального и столичного до самого высокого дворцового. Учебный план варьировался от классических учений, таких как "Si Shu" ("Четверокнижие"), до экономики, искусства управления государством, литературы и поэзии, руководства, национальной обороны, истории, права, военных вопросов, естественных наук, земледелия и обычаев. В последние годы императорского Китая экзаменационная система обеспечивала поступление на государственные должности. Двумя главными экзаменаторами в провинции Гуйчжоу в 1546 г., являвшимися также префектами во время правления императора Цзяцзина, были Мао И, конфуцианский учитель из городского округа Мэйчжоу, провинции Сычуань и Юй Шаофан, также учитель из уезда Ляньцзян Сянь, г. Фучжоу Фу, провинции Фуцзянь. Автор предисловия — Мао И, послесловия — Юй Шаофан.

Материалы государственного экзамена в провинции Юньнань

Этот труд представляет собой сборник протоколов государственного экзамена в одном цзюане в 4-х томах, датированный 34-м годом (1555 г.) правления императора Цзяцзина (1522 — 1566) династии Мин. В систему общегосударственные экзамены оформились в первой половине VII века и просуществовали с рядом поправок до их отмены в 1905 г. в поздний период правления династии Цин. Целью данной системы служило обучение и отбор кандидатов на должности высших чиновников для формирования эффективного бюрократического аппарата, управляющего обширным государством под руководством императора. Система была создана, чтобы в первую очередь вознаградить каждого кандидата мужского пола за его заслуги, а не за его благосостояние или связи в обществе и политической сфере.
 Однако, чаще всего успешно сдавали экзамены и получали должности представители элиты — выходцы из дворянства и сыновья зажиточных купцов. Они, в свою очередь, поддерживали и укрепляли общественные и имперские структуры. Наравне с императорским двором они также влияли на программу и требования к уровню подготовки к государственным экзаменам, которые представляли трудности для низших классов. Исходные материалы, содержащиеся в этих опубликованных протоколах государственных экзаменов династий Мин и Цин, проливают свет на образовательную, культурную, социальную и политическую стороны жизни тех времен. В данных протоколах часто содержится предисловие, темы экзаменов, имена и ранги чиновников, которые в ходе экзамена выполняли ряд задач, выступая в роли экзаменаторов, инспекторов, надзирателей, сборщиков экзаменационных работ, переписчиков, корректоров и обеспечителей. Экзамены проводились на разных уровнях — от местного, префектурного, провинциального и столичного до самого высокого дворцового. Учебный план варьировался от классических конфуцианских учений, таких как "Si Shu" ("Четверокнижие"), до экономики, искусства управления государством, литературы и поэзии, руководства, национальной обороны, истории, права, военных вопросов, естественных наук, земледелия и обычаев. В последние годы императорского Китая экзаменационная система обеспечивала поступление на государственные должности. Двумя главными экзаменаторами в провинции Юньнань в 1555 г. были Ван Вэньгун, окружной магистрат, который также является автором предисловия, и Вэй Кэсюэ, автор послесловия.

Четыре романа, соперничающих за очарование

Во времена правления династии Мин в мастерских расцвела печать романов по методу оттиска с деревянного клише и зародились первые профессиональные сообщества писателей-романистов. Дэн Чжимо, основной автор этой работы, живший в конце XVI—начале XVII веков, был известен серией даосских романов на такие темы, как жизнь бессмертных, а также романами в жанре под названием "Zheng qi xiao shuo" ("Романы, соперничающие за очарование"). Характерными темами этих романов, типичными для Дэна, были птицы и цветы, горы и водная стихия, ветер и луна, молодые парни и прекрасные девушки, овощи, сливы и снег, чай и вино. В таких рассказах часто было два объекта, соперничающих друг с другом. Формат этих романов восходит к периодам правления династий Суй и Тан, а также к представлениям, поставленным по произведениям народной литературы. Также известный под псевдонимом Байчжуошен ("Благонравный ученик"), Дэн Чжимо был наставником в школе, основанной семьей печатников Юй в г. Цзяньяне, провинции Фуцзянь. Они напечатали множество материалов для чтения, а также опубликовали большое число литературных трудов Дэна. Самое первое издание работы Дэна "Si zhong zheng qi ("Четыре романа, соперничающих за очарование") в трех цзюанях, тематикой которой были птицы и цветы, было напечатано в мастерской Цуйцина Тана из рода Юй. Чуньюй Тан напечатал это расширенное и дополненное издание во времена правления императора Тяньци (1621—1627 гг.), когда Дэну было около 65-ти лет. Состоит из 12-ти дзюаней в 12-х томах. За тремя первоначальными цзюанями про птиц и цветы следуют три цзюаня про молодых парней и прекрасных девушек, затем три цзюаня про ветер и луну и три цзюаня про овощи. Эта работа представляет собой собрание поэзии, прозы и коротких рассказов в различных формах, таких как ci (форма китайской классической поэзии), fu (стихотворения в прозе), и lian ju (четверостишия), часто с названиями мелодий песен, приложенных к стихам. Это, в основном, собственные сочинения Дэна, выполненные в живом и популярном стиле, хотя иногда он также цитировал поэмы и песни известных авторов. Одно предисловие написано Чжаном Тяньцзо, состоящим в одном сообществе с Дэном.

Географический справочник Ичэна

Географические справочники предоставляют глубокие сведения и источники для исследования китайской истории, географии, местной экономики, языка и диалектов, биографий, а также управления местного правительства в определенный период. Этот местный географический справочник округа Ичэн, провинции Шаньси в 12-ти цзюанях в 6-ти томах является одним из многих изданий, выпущенных на протяжении нескольких веков, начиная с периода правления Цзяцзина (1522—1566 гг.) до наступления республиканского периода в 20-х годах XX века. Ичэн известен своей богатой историей, культурой, искусством и торговлей. Среди известных жителей округа была и мать императора Ваньли (1563—1620 гг.), которая оказывала большое влияние на своего сына, так как ему было всего 10 лет, когда он взошел на трон. Этот справочник был издан в период правления Ваньли династии Мин и имеет приложения, добавленные к нему во времена династии Цин. Главным автором основной работы был Цуй Жусю (умер в 1621 г.), получивший докторскую степень jin shi в 1607 г. и занимавший пост магистрата Ичэна в 1607—1609 гг. Составителем был Ши Сюэцянь, его коллега-магистрат. Приложение династии Цин было составлено Шангуань Ли (1611—1683 гг.), который также был коренным жителем Ичэна и чиновником на рассвете правления династии Цин. Затем справочник был дополнен и выпущен в 1608 г. Ху Сяньяо, магистратом Ичэна в период правления Шуньчжи (1644—1661 гг.). В это издание входят предисловия от четырех разных авторов: Лэй Сыпейя, члена Ханьлиньской академии и поэта ; Ши Сюэцяня ; Ху Сяньяо, чье предисловие датируется 1657 г. и Шангуаня Ли. Автором послесловия был Цуй Жусю. На оттиске печати написано: "Yu han shan fang cang shu" ("Коллекция Ма Гоханя"), что обозначало печать коллекции Ма Гоханя (1794—1857 гг.), ученого и библиофила, а также префекта округа Лунчжоу, провинции Шаньси.