Книга теологии

Описание

Шемун аль-Турани родился в 1670 г. недалеко от Тур Абдина на территории современной Турции. Он прошел обучение в Тур Абдине и стал монахом в возрасте двадцати лет. В 1710 г. он был назначен мафрианом — исторически титул прелата, следующий за патриархом в иерархии Сирийской Православной Церкви — и принял имя Василий. Мафриан Василий Шемун погиб мученической смертью в 1740 г. Он писал в стихах и прозе. Его произведения считаются значимыми, поскольку он являлся одним из самых известных сирийский писателей, а также потому, что в период Османской империи было опубликовано очень мало сирийской литературы. Его Kitāb al-ṯe’ōlōġiyyā ("Книга теологии") поделена на 12 глав, каждая из которых содержит 10 разделов. Книга была написана на сирийском и затем переведена на гаршуни (этот термин, означающий арабский язык, выполненный сирийским письмом, специально используется в рукописях работы в предпочтение "арабскому"). Перевод сделан Афанасием Асланом, который был епископом Амиды (современный Диярбакыр, Турция) и учеником мафриана Василия Шемуна. Данная копия является одной из двух самых ранних рукописей версии на гаршуни.

Дата создания

Период времени темы

Название на языке оригинала

ܟܬܐܒ ܐܠܬܐܘܠܘܓܝܐ

Дополнительное ключевое слово

Тип объекта

Физическое описание

232 страниц; 21,5 x 16 сантиметров

Международная система совместимости изображений (IIIF) Помощь

Последнее обновление: 4 января 2016