Арабско-итальянский словарь

Описание

Эта книга середины XVIII века, озаглавленная по-итальянски "Repertorio Arabo–Italiano", представляет собой своего рода лексический vade mecum (карманный справочник) по арабскому и итальянскому языкам. Его основными компонентами являются арабско-итальянский словарь (арабский язык справа, итальянский – слева) и систематизированный список слов. Словарь, составленный в порядке арабского алфавита, занимает наибольшую часть книги. Список слов во второй части содержит 55 систематизированных разделов по различным темам, таким как животный мир, одежда, драгоценные камни, месяцы и дни, логические термины и христианская тематика, например, одеяние священника и таинства. Существительные на арабском языке приведены как в единственном, так и во множественном числе, а глаголы в совершенном и несовершенном виде, а также в неопределенной (masdar) форме. Это позволяет предположить, что работа явно предназначалась для помощи учащимся, а не просто для редкого использования в качестве справочника. В начале книги имеется несколько страниц, содержащих заметки на итальянском языке по арабской грамматике.

Дата создания

Период времени темы

Название на языке оригинала

Repertorio Arabo-Italiano

Дополнительное ключевое слово

Тип объекта

Международная система совместимости изображений (IIIF) Помощь

Последнее обновление: 29 сентября 2014