Стихи Корана

Описание

Данный каллиграфический фрагмент содержит стихи 57−59 27-й главы Корана, которая называется "Ан-Намль" ("Муравьи"). Текст продолжается на оборотной стороне листа стихами 59–60. Непосредственно предшествующие им стихи 56−57 находятся на другом фрагменте из того же самого Корана в коллекциях Библиотеки Конгресса. Вместе эти два листа образуют начало 20-го джуза (части) Корана, обозначенное иллюминированной панелью. В суре "Ан-Намль" описываются чудеса духовного мира. Чтобы отделить истинное поклонение от ложного и подчеркнуть чудеса Божьей милости и откровения, рассказываются истории нескольких пророков, таких как Моисей, Соломон, Салих и Лут (Лот). В истории Лота те, кто похотлив, понесли Божье наказание, как сказано в стихе 27:58: "И пролили Мы на них дождь (из серы); / и плох дождь тех, кого увещали!" В стихе 27:59 следует продолжение: "Скажи: «Хвала Аллаху, и мир над Его рабами, / которых Он избрал!» / Аллах лучше ли или то, что вы делаете Его сотоварищами?" Текст написан куфическим письмом, похожим на стиль D в Коранах, созданных в девятом веке. Страницы данного фрагмента содержат по пять строк, написанных черными чернилами, и имеют горизонтальное расположение, характерное для древних Коранов, написанных на пергаменте. Чернила на оборотной стороне стерлись, поскольку были нанесены на гладкую сторону пергамента. Красными точками обозначена огласовка, тогда как диакритические знаки в виде проставленных черными чернилами диагональных линий, возможно, были добавлены позднее. На второй и четвертой строках данного фрагмента расположены два символа обозначения стихов, отделяющие стих 57 от стиха 58 и стих 58 от стиха 59. Эти символы представляют собой небольшие золотистые кружки с крошечными золотистыми и синими точками.

Последнее обновление: 6 апреля 2015