Стихи Корана

Описание

С левой стороны на развороте данного фрагмента расположен иллюминированный заголовок и стихи 1−6 69-й главы Корана, озаглавленной "Аль-Хакка" ("Неминуемое"). Текст продолжается на оборотной стороне фрагмента стихами 6−14. Продолжение текста, содержащее стихи 14−19 этой же главы, следует на правой половине лицевой стороны фрагмента. В целом данный фрагмент содержит заголовок и стихи 1−19 суры "Аль-Хакка". Эта сура относится к мекканскому периоду и состоит из 52 стихов. Она носит преимущественно эсхатологический характер. В частности, стихи 1−19 описывают катастрофические события Судного дня, в который горы рассыплются в прах и небо будет разорвано на части. Текст написан куфическим письмом ("Новый стиль III"). Красными точками обозначена огласовка, а черными чернилами — добавленные позднее символы гласных и орфоэпические знаки (особенности произношения). Одиночная точка под буквой "ра" (р) поставлена для того, чтобы ее можно было отличить от буквы "зайн" (з). Стиль письма, символы огласовки и вертикальное расположение страниц являются признаками изменений в куфической каллиграфии и изготовлении Коранов, произошедших в десятом веке. Заголовок суры "Аль-Хакка" в верхней части с левой стороны разворота выполнен золотыми чернилами. Он содержит название суры и число входящих в нее стихов, а завершается выступающей на поля изысканно украшенной золотисто-красной пальметтой, небольшая часть которой была утрачена в результате обрезки листа. Символы обозначения аятов (стихов) имеют вид золотистых цветков с красными точками. Они обозначают каждый пятый стих (как, например, на четвертой строке с правой стороны разворота) и выполнены в виде золотых капель или арабской буквы "ха" (х).

Последнее обновление: 6 апреля 2015