Лирические стихи Хафиза

Описание

Шамс ад-Дин Мухаммад Ширази (известный как Хафиз; около 1320–1390 гг.) многими считается величайшим лирическим поэтом Персии (современный Иран) и одним из выдающихся поэтов Востока. Хафиз родился в бедной семье в Ширазе, где и прожил большую часть своей жизни. В течение многих лет он пользовался покровительством шаха Шуджа, а в последние годы Тимура (Тамерлана). Этот труд содержит ghazals (лирические стихи) Хафиза. Как и во всей суфийской поэзии, смысловое содержание газелей многослойно, от простейшего до понятного лишь немногим. Ученые ломают голову над тем, как следует воспринимать его произведения, буквально или в переносном смысле. Некоторые считают, что его стихи, аналогично сонетам Петрарки, посвящены чистой идеальной любви, в то время как другие воспринимают их как восторженное воспевание божественного. Утонченный интеллектуальный язык иногда допускает обе интерпретации одновременно. Хафиз писал на фарси, и лингвистическая сложность его поэзии поясняет малочисленность западных переводов. Представленное здесь издание 1901 г., выпущенное издательством Туркестанского военного округа в Ташкенте (современный Узбекистан), является примером официально финансируемого издания на восточных языках в Российской Империи.

Дата создания

Период времени темы

Информация об издании

Издательство штаба Туркестанского военного округа, Ташкент

Название на языке оригинала

حافظ

Дополнительное ключевое слово

Тип объекта

Физическое описание

163 страницы

Международная система совместимости изображений (IIIF) Помощь

Последнее обновление: 3 октября 2014