Стихи Корана

Описание

Данный каллиграфический фрагмент содержит стихи 25−33 35-й главы Корана, которая называется "Фатыр" ("Творец"). Текст продолжается на оборотной стороне фрагмента стихами 33–40. Эти же стихи встречаются и в другом фрагменте Корана, хранящемся в коллекциях Библиотеки Конгресса, который также выполнен куфическим письмом. Сура "Фатыр" посвящена тайнам и силам аль-хальк (творения), а также ангельским силам, поддерживающим творение. Верующим обещан рай, а неверующим — ад. Тем, кто совершает добрые дела, предписано надеяться, как сказано в стихе 29 главы 35: "Поистине, те, которые читают книгу Аллаха, / и выстаивают молитву, / и жертвуют / из того, чем Мы их наделили / тайно и явно, / надеются на торговлю, которая не пропадет". Текст выполнен куфическим письмом, близким к стилю письма D.IV, встречающемуся в созданных в девятом веке Коранах с горизонтальным расположением страниц. Он написан коричневыми чернилами по 13 строк на страницу. Огласовка и диакритические знаки отсутствуют. Единственный символ обозначения стиха в виде красного кружка напротив стиха 40 на оборотной стороне фрагмента был добавлен в более позднее время для выделения десятого стиха. В коллекциях Библиотеки Конгресса находится еще один фрагмент с похожим стилем письма, расположением текста и красным символом стиха.

Последнее обновление: 6 апреля 2015