Молитва по случаю Ид (Праздника разговения)

Описание

Данный каллиграфический фрагмент содержит составленную в стихотворной форме молитву с пожеланием владельцу счастья и процветания по случаю празднования Ид Навруза (Нового года). Начинаясь с воззвания (в настоящее время едва различимого) к хува аль-азизу (Аллаху, именуемому Прославленным), стихи продолжаются следующими словами: "О, твое лицо — это Ид, а брови твои — это луна Ида! / Да будут твои месяц и год успешны и счастливы! / Пусть мои глаза не будут ясными, если я не буду видеть тебя! / Дуги твоих бровей — это направление молитвы для (всех) людей". Текст написан черными чернилами письмом насталик на листе бумаги бежевого цвета и обрамлен облакообразными полосами на золотистом фоне. Текстовая панель заключена в рамки синего и зеленого цветов и наклеена на больший по размеру лист розовой бумаги с картонной подложкой. По-видимому, в левом нижнем углу текстовой панели находилась подпись каллиграфа, однако в настоящее время она стала неразборчивой в результате повреждения водой. Судя по теме фрагмента, можно предположить, что данный экземпляр был изготовлен в Индии примерно в XVIII или XIX веке в качестве новогоднего подарка знатному покровителю.

Последнее обновление: 3 мая 2016