Левха (панель) в честь имама Али

Описание

На этой одиночной панели восхваляются зять пророка Мухаммеда Али и его знаменитый обоюдоострый меч Зульфикар, доставшийся ему по наследству от пророка. В самом верху панели находится сделанная черными чернилами надпись: "Нет победы кроме Али [и] нет меча кроме Зульфикара". Огласовка этого лозунга выполнена чернилами красного цвета. Непосредственно под надписью, превозносящей Али, находятся несколько строк, написанных красными (с огласовкой синего цвета), синими (с огласовкой красного цвета) и черными (с огласовкой красного цвета) чернилами, восхваляющих имама Али, пророка Мухаммеда и Аллаха. Четыре диагональные строки, написанные чернилами синего цвета, содержат дополнительное хвалебное четверостишие в честь некоего правителя, проводя параллель с великими персидскими царями Джамшидом и Феридуном. В правом нижнем углу художник Фарид ад-Дин поставил свою подпись. К сожалению, эта левха или лава (одиночная каллиграфическая панель) не содержит даты. Поскольку такие панели характерны для турецких каллиграфических традиций XIX века, вполне возможно, что данный экспонат был сделан в то время в Турции или Иране для заказчика, являвшегося последователем шиитского направления в исламе. Данная каллиграфическая панель, выполненная на плотном листе бумаги бежевого цвета, содержит рамку, украшенную расписанным золотой краской цветочным орнаментом. Рядом с правым и левым краями рамки видны остаточные следы бело-синей эбру или абри (мраморной бумаги), позволяющие предположить, что данная панель была когда-то наклеена на лист отделанной под мрамор бумаги и включена в альбом с образцами каллиграфического письма.

Последнее обновление: 3 мая 2016