Свет звезд

Описание

Эта рукопись представляет собой комментарий, озаглавленный "Anwār al-nujūm" ("Свет звезд"). Его автором, по-видимому, является человек, назвавший себя Жамист аль-Руми (Жамист Византийский). Работа основана на труде "Al-zīj al-jadīd" ("Новые астрономические таблицы") Али ибн Ибрахима ибн аш-Шатира (умер в 1375 г.), самого выдающегося мусульманского астронома XIV века. Ибн аш-Шатир был muwaqqit (хранителем времени) в мечети Умайад в Дамаске, где он соорудил великолепные солнечные часы, украсившие центральный минарет; на часах были специальные изгибы, указывающие время совершения пяти ежедневных молитв. Обширный трактат, на основе которого был написан данный комментарий, называется "Новые астрономические таблицы", что дает возможность отличить его от предыдущей, ныне утраченной работы Ибн аш-Шатира, называвшейся просто "Zīj" ("Астрономические таблицы"). Исследование, проведенное Ибн аш-Шатиром для составления первых "Zīj", позволило ему развить революционные идеи в области планетарной астрономии. Он отступил от традиционной астрономической модели Птолемея и создал систему, которая сохраняла и даже усиливала связь между предсказанными и наблюдаемыми явлениями. Кроме того, он изменил птолемеевскую систему во всех аспектах, касавшихся неравномерного движения планет (равномерность была одним из признаков теории Аристотеля о движении небесных тел). Результаты такого изменения представляют интерес по нескольким причинам. Создавая модель, в математическом отношении согласованную с моделью Птолемея, Ибн аш-Шатир сумел сформулировать планетарную теорию кругового равномерного движения, которая соответствовала представлениям Аристотеля. Основной текст почти на 300 листах во многих местах сопровождается заметками на полях, написанными, по-видимому, той же рукой. Эти заметки содержат не только комментарии к самому тексту, но и подробные расчеты, а также другую информацию, почерпнутую из трактата Ибн аш-Шатира. На последних 100 листах рукописи приводятся астрономические таблицы, включая таблицы для перевода дат в различных системах летосчисления (коптской, персидской, византийской, исламской). Помимо этого Жамист аль-Руми указывает время восхода и заката солнца в течение года и приводит всю практическую информацию, необходимую для определения времени в исламской традиции. В примечании на лицевой стороне листа 1 в качестве прежнего владельца кодекса указан Абд Аллах Муса ибн Мухаммад, а на гравюре на том же листе упоминается, что позднее рукопись принадлежала Восточноазиатскому бюро экономических исследований японской железнодорожной компании "South Manchuria Railway Company", красные печати которой можно увидеть на первых листах (лицевой стороне листов 1 и 2).

Последнее обновление: 15 апреля 2016