Книга о том, как радует взор наблюдение за движением двух светил

Описание

Об астрономе Мухаммаде ибн Абд аль-Кадире аль-Халили аль-Джабари, который написал трактат "Kitāb qurrat al-‘ayn" и составил сопровождающие астрономические таблицы, приведенные в данной рукописи, известно немногое. Некоторые сведения об оригинальной работе можно почерпнуть из текста на последней странице книги. Там, в колофоне указано, что данная копия была выполнена в 932 г. хиджры (1525 г.) на основе более старой, сильно поврежденной рукописи. Эта информация позволяет сделать вывод о terminus ante quem (самой поздней возможной дате) написания оригинальной работы. Кроме того, трактат предваряется вступлением, в котором автор прямо признает, что многие сведения он почерпнул из работ по астрономии Ибн аш-Шатира, знаменитого изобретателя планетарной модели, которая привела в единство средневековую теорию с непосредственными наблюдениями и тем самым подтвердила действенность Птолемеевой системы. Известно, что Ибн аш-Шатир умер в 1375 г. Таким образом, оригинальная работа Мухаммада ибн Абд аль-Кадира аль-Халили аль-Джабари была создана в период между концом XIV и началом XVI веков. Первая часть вступления занимает всего три страницы и посвящена различным проблемам календарных расчетов: правильному определению дней месяца в соответствии с исламским, византийским и коптским летоисчислением, определению различий между византийским и коптским календарями и вычислению дат в каждой из этих систем. Вторая часть вступления начинается на оборотной стороне 4-го листа и посвящена астрономическим вопросам, в частности, движению Солнца и Луны по небу. Изложенный во вступлении материал дополняется рядом таблиц, занимающих вторую, основную часть рукописи. Первая группа таблиц посвящена календарным вопросам и соответствиям между различными хронологическими системами, а вторая связана с измерениями движения Солнца и Луны. Астрологические таблицы выделены красными чернилами и отличаются аккуратностью оформления, тогда как вступление написано довольно небрежно; это может указывать на то, что данная рукопись была предназначена для частного использования.

Дата создания

Период времени темы

Название на языке оригинала

كتاب قرة العين في تسيير النيرين

Тип объекта

Физическое описание

31 лист (23 строки), переплет: бумага; 20 x 15 см

Внешние ресурсы

Международная система совместимости изображений (IIIF) Помощь

Последнее обновление: 16 июля 2013