Книга разъяснений экскурса в науку вычислений

Описание

Данная рукопись XVIII века служит четким примером использования научного комментария в исламском мире намного позже окончания Средних веков — периода, который больше всего ассоциируется с арабскими научными достижениями и этой литературной формой. В данном случае трактат, к которому написан комментарий, называется "Nuzhat al-nuẓẓār fī ‘ilm al-ghubār" ("Экскурс наблюдателя в науку чисел"), и представляет собой сокращенный текст, автором которого является Ахмад ибн Мухаммад аль-Фаради ибн аль-Хаим (около 1356—1412 гг.), его же собственного математического трактата "Murshid al-ṭālib ilā asnā' al-maṭālib" ("Руководство для студентов о достижении вершины образования"). Оригинал, сокращенный текст и комментарий преследуют явную дидактическую цель. Обсуждение чисел и описание четырех математических действий представлены последовательно и чрезвычайно четко. Сокращенные тексты, комментарии и суперкомментарии (комментарии к комментариям) служат инструментами для пояснения сложных математических задач студентам в доступной и подробной форме. Данный экземпляр "Kitāb sharḥ al-nuzha fī ‘ilm al-ḥisāb" отчетливо демонстрирует технику объяснения, которой пользовался Ахмад ибн Касим аль-Шафии аль-Газзи: отрывки, написанные красными чернилами, соответствуют оригиналу трактата ибн аль-Хаима, а текст, выполненный черными чернилами, является очень подробным, практически дословным комментарием аль-Газзи.

Дата создания

Период времени темы

Название на языке оригинала

كتاب شرح النزهة في علم الحساب

Дополнительное ключевое слово

Тип объекта

Физическое описание

62 листа (23 строки), переплет: бумага; 21 х 16 см

Внешние ресурсы

Международная система совместимости изображений (IIIF) Помощь

Последнее обновление: 29 августа 2017