Сборник нескольких работ

Описание

В данной рукописи содержится сборник из нескольких работ Меймонида, в том числе Игерет техиат ха-метим (Послание о воскресении) (перевод Иуды Альхаризи) и сборник текстов медицинской тематики. Игерет содержит вступление, написанное Иосифом бен Иоилем, из которого до наших дней сохранилась лишь последняя часть. Медицинские тексты, переводчик которых неизвестен, включают в себя Сефер ха-катсерет (Трактат об астме), из оригинала, Макалах фи аль-рабв; Маамар ха-мишгаль (Трактат о половых сношениях), из оригинала, Фи аль-джама; Маамар шемират ха-бериут (Руководство для поддержания здоровья), из оригинала, Фи тадбир аль-сиххах; и Маамар ха-хакхраах (Объяснение совпадений), из оригинала, Макалах фи байан бад аль-арад ва-аль-джаваб анха. Не существует других известных копий данных трактатов в этом переводе. Моисей бен Меймон, более широко известный под именем Меймонид, был еврейским философом, богословом и врачом. Он родился в городе Кордова, Испания, в 1135 году. В 1160 году он перевез свою семью в Фез, Марокко, спасаясь от религиозных преследований, а затем обосновался в Каире, где он служил личным врачом султана и его семьи. Он также возглавлял еврейскую общину в Каире, где он и умер в 1204 году. Его труды по богословию, праву, философии и медицине, написанные преимущественно на арабском языке и переведенные на иврит, латинский и другие языки, почитались как весьма уважаемые работы как в еврейских, так и в более широких кругах.

Последнее обновление: 15 апреля 2016