Скалистые горы, где спят облака

Описание

Роберт Бернс (1759–1796 гг.) наиболее известен своими стихами и песнями, отражающими культурное наследие Шотландии. Он родился в селе Аллоуэй, графство Эйршир, Шотландия; он был старшим из семерых детей крестьянина Уильяма Бернса и его жены Агнес Браун. Бернс не получил полного формального образования, но он читал произведения английской литературы и с живым интересом впитывал традиционные фольклорные шотландские песни и сказания его родного сельского региона, которые передавались, главным образом, путем устных преданий. Он начал сочинять песни в 1774 году и опубликовал свою первую книгу "Стихотворения преимущественно на шотландском диалекте" в 1786 году. Книга имела большой успех, и благодаря собранным в ней стихам на различные темы — на шотландском и английском языках — Бернс снискал широкую славу. Одновременно с работой на литературном поприще, Бернс содержал ферму, а в 1788 году он был назначен на должность акцизного чиновника в Эллисленде. Последние 12 лет жизни он посвятил сбору и обработке традиционных шотландских народных песен для сборников песен, в том числе "Шотландский музыкальный музей" и "Сборник избранных шотландских [так!] арий для исполнения". В эти сборники Бернс включил сотни шотландских народных песен, при этом в некоторых случаях он переписывал оригинал текста и перекладывал его на новую или измененную музыку. Данная рукопись содержит текст небольшого лирического стихотворения, позднее опубликованного в 1792 году то втором томе "Шотландского музыкального музея", в котором - помимо прочих изменений текста - первая строчка заменена вариантом: "Скалистые горы, покрытые мхом". Прилагающееся к рукописи письмо, датированное 1829 годом, было написано Джозефом Элиасом Перохоном, французским роялистом, поселившимся в Дамфрис в связи с ухудшением зрения. Поясняя происхождение рукописи, он вспоминает, что Бернс "прислал текст этой песни моей жене в первый год своей литературной карьеры, когда он только начал сочинять свои неподражаемые стихи". Его жена, Агнес Элеанор, была старшей дочерью госпожи Данлоп, которую с Бернсом связывала близкая дружба. Переписка между ними началась в 1786 году, за несколько недель до его отъезда из Эдинбурга, когда госпожа Данлоп выразила желание приобрести шесть экземпляров его сборника "Стихотворения преимущественно на шотландском диалекте". Переписка, в которой они открыто обменивались своими взглядами на личные вопросы и поэзию, продолжалась до смерти поэта.

Дата создания

Период времени темы

Название на языке оригинала

Yon High Mossy Mountains, Sae Lofty & Wide

Тип объекта

Физическое описание

1 письмо; 23 x 18,5 см

Внешние ресурсы

Международная система совместимости изображений (IIIF) Помощь

Последнее обновление: 18 сентября 2015