Стихи Корана

Описание

Этот каллиграфический фрагмент из коллекций Библиотеки Конгресса датирован XVIII веком и является, судя по всему, самым древним исламским текстом в Северной Америке. Возможно, над ним работали самые молодые из сподвижников пророка Мухаммеда. В этот фрагмент включены 53-54 стихи 34-ой главы Корана под названием Сурат Саба (Шеба), а также первые десять стихов 35-ой главы Корана под названием Сурат аль-Фатир (Создатель). Сурат аль-Фатир является сурой раннего меккского периода, в которой говорится о тайне творения и ангелах. Знак окончания стиха в виде красного цветка появляется в конце последних двух стихов Сурат Саба на лицевой стороне листа. Сразу же после этой суры появляется "бисмаллах" ("во имя Бога") в Сурат аль-Фатир. Название и количество стихов в суре, которые обычно приводятся в заголовке главы, были опущены. Текст на лицевой стороне фрагмента выполнен на волосяной стороне пергамента, благодаря чему он сохранился лучше, чем текст на оборотной стороне листа, который значительно стерся. Красная точка между стихами 9 и 10 на оборотной стороне листа, вероятно, была добавлена позже в целях разделения стихов, также как и слова "аль-малаика" (ангелы) и "русулан" (посланники, в винительном падеже), написанные черными чернилами поверх строки текста, к которому они относятся.

Последнее обновление: 15 апреля 2016