Сафинах, фрагмент

Описание

Этот фрагмент каллиграфии - первая страница альбома продольной формы ("сафинах"). Сверху - красивая иллюминированная панель и флерон ("сарлох") с мотивами золотых и голубых цветов и виноградной лозы. В верхнем и нижнем углу пространство между прямоугольной рамой и диагональными строками текста заполняют два золотых и голубых иллюминированных треугольника (задвижки). Текст написан черным шрифтом "насталик" на бежевой бумаге. Он включает в себя три бейта (стиха), восхваляющих Бога и возвещающих неспособность человека постигнуть Его могущество: "Да будет прославлен Творец, чье описание - Величие,/ Который излил на прах немощи премудрость пророков. / Если сотню тысяч лет все твари / Хотя об описании Божьей славы, / Наконец они признают (свою) немощь / Знать Бога, как мы (все еще) никогда его не узнаем".Каллиграф (Мир) 'Имад аль-Хасани аль-Катиб (писатель) подписал свою работу вокруг вертикальной кромки текстовой полосы, присовокупив прошение о Божьем прощении. Мир 'Имад родился в 1552 году, жил в Герате и Казвине и поселился в Исфахане (в то время столица Персии при Сафавидах), где был убит в 1615 году в результате его участия в дворцовых интригах. Он был мастером шрифта "носталик", его работы вызывали восхищение, их копировали и коллекционировали.

Последнее обновление: 27 апреля 2016