Первый лист немецкой Библии Цайнера

Описание

Здесь представлено декоративное оформление первого листа аугсбургского издания немецкой Библии, напечатанной в 1477 году Гюнтером Цайнером (умер в 1478 году). Иллюстрации выполнены неизвестным художником из мастерской Иоганна Бемлера (1430 — около 1508 гг.). Они представляют собой раскрашенную ксилографию начальной буквы "B" на позолоченном фоне. На ней изображены кардинал и один из отцов церкви, вероятно, святой Иероним (умер в 419 или 420 году), за обсуждением рукописи, которая, скорее всего, является переводом Библии на латинский язык, выполненным Иеронимом и известным под названием "Вульгата". Текст представляет собой письмо, написанное Иеронимом в 394 году Павлину, епископу Ноланскому (письмо № 53), которое начинается следующими словами: "[Наш] брат Амвросий вместе с небольшими твоими подарками доставил мне очаровательнейшее письмо...". В письме святой Иероним хвалит Амвросия за его усердие в изучении священных книг и богобоязненность. Композицию иллюстрации составляет перспективное изображение интерьера комнаты и видимого за оком пейзажа, над которым простирается голубое небо. Начальную букву "B" украшает золотое обрамление и орнамент в форме звезд или розеток. Верхний и внутренний края декорированы изображениями цветов и вьющихся растений. Бемлер был переписчиком, каллиграфом, художником-иллюстратором, печатником и книготорговцем. Цайнер был художником и золотых дел мастером, а также, возможно, первым печатником в Аугсбурге. Вторая иллюстрация представляет собой увеличенное изображение иллюминированной заглавной буквы "B".

Последнее обновление: 18 июля 2016