Поэма о причинах и симптомах лихорадок

Описание

Несмотря на то что в колофоне этой рукописной копии "Аль-Урджуза фи асбаб аль-хумият ва аламатиха" ("Поэма о причинах и симптомах лихорадок") сообщается о том, что данная работа была создана Абу Али Хусейном ибн Синой (на латинском Западе известен под именем Авиценна; родился в 980 году в Бухаре, умер в 1037 году в Хамадане), действительный автор произведения остается неизвестным. Установление авторства работ Ибн Сины по медицине нередко связано со сложностями, поскольку многие работы, традиционно приписываемые этому персидскому ученому-энциклопедисту, все еще необходимо изучить, чтобы определить, действительно ли он является их автором. Последователи Ибн Сины в исламском мире называли его "аш-Шейх ар-Раис" ("выдающийся ученый") в знак признания его заслуг в изучении широкого спектра тем. Однако в Европе он был известен преимущественно своими работами по медицине, прежде всего работой "Аль-Канун фи-т-тыбб" ("Канон врачебной науки"), которая была переведена на латынь и несколько столетий входила в Европе в стандартную программу обучения будущих врачей. Кроме нее, на латынь были переведены еще две работы Ибн Сины по медицине, также пользовавшиеся известностью в Европе: "Аль-Адвия-ль-кальбия" ("Лечение сердечных болезней") и трактат "Аль-Урджуза фи-т-тыбб" (медицинское руководство в стихах). Именно благодаря популярности этих трех работ Ибн Сину на латинском Западе называли "princeps medicorum", то есть "повелителем врачей". "Аль-Урджуза фи асбаб аль-хумият" ва аламатиха не входит в список достоверных работ Ибн Сины, хотя в его названии присутствует слово "Аль-Урджуза", встречающееся также в названии работы "Аль-Урджуза фи-т-тыбб", об авторстве которой можно говорить с большей уверенностью. Это слово используется для обозначения текстов в стихотворной форме (как правило, посвященных медицинской тематике, но не только). В данной "Поэме о причинах и симптомах лихорадок" за кратким вступлением, в котором автор воздает хвалу Аллаху и благословляет пророка Мухаммеда, следуют 24 раздела, посвященных общим темам, включая причины инфекции, а также рассмотрению определенных недугов, таких как длительная или неослабевающая лихорадка ("сунухус", от греческого "synochus"), гектическая или хроническая лихорадка ("ад-дикк") и каузальная или огненная лихорадка (чрезвычайно сильная лихорадка, "кусус"). Переписчик подписался именем Мухаммад ат-Табиб (то есть Мухаммад-врач) и указал, что он является жителем Бейрута и имеет сирийское происхождение ("аш-Шам [так] насабан ва-ль-бейрути масканан"). Данная рукопись, включающая 260 стихов, содержит рубрицированные заголовки и украшена полосами из фигур в форме трилистника, разделяющими полустишия в каждой строфе. Работа над ней была завершена "в полдень благословенной среды в четырнадцатый день месяца Джумада аль-ахира 1071 года хиджры" (14 февраля 1661 года).

Приписываемое имя

Писец

Дата создания

Период времени темы

Название на языке оригинала

الأرجوزة في أسباب الحميات وعلاماتها

Тип объекта

Физическое описание

8 листов; 195 x 140 миллиметров

Внешние ресурсы

Ссылки

  1. A.Z. Iskandar, A Catalogue of Arabic Manuscripts on Medicine and Science in the Wellcome Historical Medical Library (London: Wellcome Historical Medical Library, 1967).

Международная система совместимости изображений (IIIF) Помощь

Последнее обновление: 29 декабря 2015