Отчет, или правдивая летопись того, что происходило на землях Луизианы в течение двадцати двух лет подряд от начала заселения региона французами

Описание

Андре Пенико, родившийся примерно в 1680 году во французском городе Ла-Рошель, был "плотником, занятым на строительстве королевских судов", а также переводчиком. Данная рукопись представляет собой отчет о 22 годах, с 1699 по 1721 годы, которые он провел в Луизиане. Впервые Пенико отправился в Луизиану в сентябре 1698 года на корабле "Ле Марен" под командованием графа Сюржера, приняв участие в экспедиции, во главе которой стоял Пьер Лемуан д'Ибервиль (1661–1706 гг.), основатель французской колонии Луизианы. Отчет Пенико, основанный на его ежедневных записях, изобилует подробностями. В нем поочередно описываются география и природные ресурсы региона, войны французов с индейцами, установление системы землевладения и основание в 1718 году Нового Орлеана, а также верования и обычаи коренного населения, в частности, индейцев натчез. Кроме того, в повествование Пенико о его приключениях на Миссисипи включено множество интересных эпизодов, касающихся отношений между французами и местными жителями. Материал в 324-страничной рукописи расположен в хронологическом порядке, каждому году посвящена одна глава. В начале каждой главы приводится ряд заголовков, в которых кратко перечисляются основные рассматриваемые темы и события.

Дата создания

Период времени темы

Название на языке оригинала

Relation, ou annale véritable de ce qui s'est passé dans le païs de la Louisiane pendant vingt-deux années consecutifes, depuis le commencement de l'établissement des François dans le païs

Тип объекта

Физическое описание

374 страницы; 21 сантиметр

Внешние ресурсы

Ссылки

  1. Benjamin Franklin French (editor), Historical Collections of Louisiana and Florida: Including Translations of Original Manuscripts Relating to Their Discovery and Settlement (New York: Sabin, 1869).
  2. Elizabeth McCann, “The Early History of Louisiana as Recounted by the Chronicler André Pénicaut 1699‒1704,” (Master’s Theses, 1943, Paper 647, Loyola University Chicago).

Международная система совместимости изображений (IIIF) Помощь

Последнее обновление: 20 ноября 2015