Комментарий к стихотворению аль-Бусти "Подняться в своем мире — значит пасть"

Описание

Данная рукопись, автором которой является Хасан аль-Бурини (1555 или 1556−1615 или 1616 гг.), представляет собой комментарий к касыде (стихотворению) аль-Бусти, состоящей из изречений на темы морали и озаглавленной "Подняться в своем мире — значит пасть". Аль-Бурини получил наибольшую известность благодаря своим комментариям к мистической поэзии ибн аль-Фарида и своему биографическому справочнику Дамаска. Кроме того, он является признанным поэтом, математиком и логиком, хотя из его работ в этих областях сохранились лишь немногие. В данном комментарии к стихотворению аль-Бусти он в основном следует определенной последовательности: цитирует строфу, сопровождает ее кратким толкованием, а затем более пространным грамматическим и морфологическим разбором. Али ибн Мухаммад аль-Бусти родился в некогда процветавшем городе Бусте на юге Афганистана и служил при дворе Газневидов. После конфликта со своим покровителем он бежал в Центральную Азию, где умер в 1010 году. Аль-Бусти известен своей любовью к игре слов, что видно и в данном примере. Стихотворение имеет несколько заголовков: "Зиядат аль-мар фи-дуньяхи нуксан" ("Подняться в своем мире — значит пасть"), "Нуният аль-Бусти" (стихотворение, в котором каждое двустишие заканчивается арабской буквой "нун") и "Унван аль-хукм" ("Знамя изречений"). Рукопись написана грубым почерком, содержит заметки на полях и имеет неаккуратно обрезанные края. Данная работа из коллекции Национальной библиотеки и архива Египта находится в едином переплете с двумя другими рукописями. Подробности, связанные с созданием копии этой рукописи, точно не известны, однако судя по всему, она была создана тем же самым переписчиком, который выполнил копию одной из работ, находящихся с ней в едином переплете, — "Заметки о тех, кто глубоко интересуется осмыслением и исследованием содержания хадисов и их отменой" Абуль-Фараджа ибн аль-Джаузи.

Дата создания

Период времени темы

Название на языке оригинала

شرح قصيدة زيادة المرء في دنياه نقصان

Тип объекта

Ссылки

  1. Encyclopedia of Arabic Literature (London: Routledge, 1998).
  2. Encyclopedia of Islam (Leiden: Brill, 1987).
  3. Yusuf Alyan Sarkis, Mu’jam al-Matbu’at al-‘Arabiyah wa-al-Mu’arribah (Cairo: Matba’at Sarkis, 1928).

Международная система совместимости изображений (IIIF) Помощь

Последнее обновление: 24 августа 2016