Танго автомобиля

Танго автомобиля

Описание

“Tango del automóvil” ("Танго автомобиля") представляет собой 7-дюймовую (17,78-сантиметровая) пластинку с записью на одной стороне. На оборотной стороне есть надпись "Произведено в Ганновере", где была собрана огромная коллекция мастер-записей на испанском языке, сделанных "Gramophone Company Limited". В своей неизданной работе "The Gramophone Company Limited: Голос его мастера: Каталог на испанском языке (включая записи на португальском)", Алан Келли упоминает эту пластинку под каталожным номером 2084 в категории "Записи мужского соло". По словам Келли, данная запись была сделана Шарлем Шеплейном, работавшим во французском филиале "Gramophone Company". Пластинки того периода воспроизводились при скорости вращения 60–70 оборотов в минуту. Техники библиотеки Каталонии сумели добиться того, чтобы эта пластинка воспроизводилась при скорости, обеспечивающей более естественное звучание; однако в их распоряжении не было ни нот, ни других образцов голоса записанного на этой пластинке певца. В своей книге "Orígenes remotos del tango" ("Ранние истоки танго", 1996 г.), Эдуардо Жиорландини утверждает, что в 1850 году некоторые хабанеры были известны под названием "танго". Они передавались из поколения в поколение посредством устной традиции. Изобретение фонографа и рост мобильности населения после появления железных дорог привели к росту их популярности. Возможно, что “Tango del automóvil” принадлежало к числу таких танго. Тенором на записи, возможно, был Рафаэль Жиль, родом из Кадиса, много выступавший в 1900–1915 гг. и сделавший шесть записей в Барселоне. Рафаэль Жиль упоминается Эмилио Касаресом Родисио в его книге "Diccionario de la Zarzuela", и певец на этой пластинке может быть и есть тот самый тенор, который выступал в Мексике в 1905-1906 годах и исполнил сарсуэлу под названием "San Juan de Luz". Библиотека Каталонии приобрела эту запись в апреле 2008 года, вместе с другими аудио- и видеозаписями, плакатами, нотами и документами, у каталонского коллекционера Франсеска Арельяно.

Инженер звукозаписи

Певец

Дата создания

Период времени темы

Информация об издании

Gramophone Company Limited, Ганновер, Германия

Название на языке оригинала

Tango del automóvil

Дополнительное ключевое слово

Тип объекта

Физическое описание

1 пластинка : 68 оборотов в минуту; 15 сантиметров

Ссылки

  1. Emilio Casares Rodicio, general editor, Diccionario de la Zarzuela, volume 2, España e Hispanoamérica (Madrid: Instituto complutense de ciencias musicales, 2003).

Последнее обновление: 13 января 2015