Лузиады

Описание

Здесь представлено первое печатное издание португальского национального эпоса "Os Lusiadas" ("Лузиады"), опубликованное в Лиссабоне в 1572 году. Сочиненная поэтом, солдатом и мореплавателем Луисом де Камоэнсом (около 1524−1580 гг.), эта поэма посвящена великому португальскому первооткрывателю Васко да Гаме (1469−1524 гг.) и достижениям Португалии и ее народа в деле исследования Атлантики, обнаружения южной оконечности Африки и нахождения нового пути в Индию. Поэма состоит из десяти песен, каждая из которых имеет неодинаковое количество строф. Каждая строфа написана силлабическим десятисложником и использует схему рифмовки, известную как ottava rima (классическая октава, ABABABCC). Первое издание было опубликовано Антониу Гонсалвешем, работавшим в Лиссабоне с 1566 по 1576 год, в основном издателем религиозных книг. Настоящая копия является одним из четырех экземпляров издания 1572 года, хранящихся в Национальной библиотеке Португалии. Данная копия известна как "Издание E", а три остальных — как "Издание Ee". Исследователи не могут дать ответ на некоторые загадки, связанные с первым изданием "Лузиад", по крайней мере с XVII века, когда выдающийся комментатор работы Камоэнса Мануэл де Фариа-и-Суза (1590–1649 гг.) заметил, что в некоторых копиях издания 1572 года, включая данный экземпляр, изображение пеликана на титульной странице обращено влево от читателя, а в других копиях — вправо. Это несоответствие, а также некоторые типографические различия и незначительные расхождения в орфографии и пунктуации присутствуют во всех копиях первого издания. Различия между текстами породили предположения о двух тиражах первого издания, в один из которых, вероятно, были внесены правки, о возможных нелегальных изданиях, а также множество других теорий, объясняющих все эти различия. Вопрос о том, принимал ли Камоэнс личное участие во внесении правок в первый тираж, также долгое время является темой обсуждений.

Дата создания

Период времени темы

Информация об издании

Антониу Гонсалвеш, Лиссабон, Португалия

Название на языке оригинала

Os Lusíadas

Тип объекта

Физическое описание

186 листов, 20 сантиметров

Внешние ресурсы

Ссылки

  1. Luís de Camões and K David Jackson, Camões and the first edition of The Lusiads (Os Lusíadas), 1572 = Luís de Camões e a primeira edição d'Os Lusíadas, 1572 (Dartmouth, Massachusetts: Center for Portuguese Studies and Culture, University of Massachusetts Dartmouth, 2003).

Международная система совместимости изображений (IIIF) Помощь

Последнее обновление: 18 августа 2014