Монастырь Ташилунпо

Описание

На этом снимке изображен монастырь Ташилунпо (также называемый в других источниках Ташилхунпо). В частности, на снимке показан вид сзади на позолоченную крышу гробницы четвертого Панчен-ламы. Эта фотография входит в коллекцию из 50 фотоснимков Центрального Тибета, приобретенную в 1904 году Американским географическим обществом у Императорского Русского географического общества в Санкт-Петербурге. В книге "Путешествие в Лхасу и Центральный Тибет" (1902 г.) Сарат Чандра Дас пишет: "Мы вошли в монастырь Ташилунпо через небольшие западные ворота, перед которыми стояли два чортена — один очень большой с позолоченным шпилем, а другой поменьше, но очень изящный. [. . .] Лучи заходящего солнца светили на позолоченные шпили домов и гробниц монастыря. Это зрелище было поистине очаровательно". Дас также передает слова капитана Самуэля Тернера, который видел монастырь в период его становления: "Если какая-то внешняя сила могла бы сделать это место еще более великолепным, ни одна из них не была бы способна украсить его многочисленные позолоченные балдахины и башенки так превосходно, как солнце, восходящее в полной красоте с противоположной стороны. Это была чудесная и блистательная картина, почти как из сказки. Впечатление от нее было настолько ярким, что никакое время не сможет стереть его из моей памяти". Фотоснимки из этой коллекции были сделаны двумя монгольскими буддийскими ламами, Г. Ц. Цыбиковым и О. М. Норзуновым, побывавшими в Тибете в 1900 и 1901 годах. Заметки, сопровождающие фотографии, были составлены на русском языке для Императорского Русского географического общества Цыбиковым, Норзуновым и другими монголами, хорошо знакомыми с Центральным Тибетом. В апреле 1904 года эти заметки были переведены с русского на английский язык Александром Григорьевым, членом-корреспондентом Американского географического общества.

Ассоциируемое имя

Фотограф

Дата создания

Период времени темы

Название на языке оригинала

Tashi-lhunpo Monastery

Тип объекта

Физическое описание

1 фотография; 5,5 х 8,5 дюйма

Внешние ресурсы

Ссылки

  1. S.C. Das, Journey to Lhasa and Central Tibet (London: John Murray, 1902).

Международная система совместимости изображений (IIIF) Помощь

Последнее обновление: 22 марта 2016