О растениях

Описание

"Historia Plantarum" ("О растениях") представляет собой естественно-научную энциклопедию, содержащую изображения животных, растений и минералов с описанием их медицинских свойств — в полном соответствии с традицией tacuina medievali (средневековых медицинских справочников), которым рукопись обязана своим наиболее известным названием, "Tacuinum sanitatis". Оригинал данной работы, "Taqwim al-Sihhah" ("Сохранение здоровья"), был создан в XI веке багдадским врачом Ибн-Бутланом и опирался на различные древнегреческие источники — главным образом на труд врача Диоскорида, жившего в I веке. На латинский язык рукопись была переведена в середине XIII века по заказу сицилийского двора. Труд состоит из расположенных в алфавитном порядке разделов, каждый из которых украшен изысканными архитектурными мотивами, переплетающимися подобно золотистым веткам. Текст проиллюстрирован великолепными миниатюрами, выполненными в североитальянском ломбардском стиле, который использовался преимущественно Джованнино и Саломоне де Грасси. На раскрашенных акварелью иллюстрациях или простых набросках, которые представлены в верхней части рукописных страниц, изображены животные, растения, минералы и различные приборы. Каждый новый раздел начинается с декоративной буквицы, в центре которой, как правило, расположены фигуры ученых мужей или врачей. Они изображены по пояс, в окружении декоративных фризов, архитектурных мотивов, а также фигур животных и людей. Первые буквы каждой главы выполнены золотом на синем фоне; первые буквы абзацев и знаки параграфов написаны синим и красным. Многие страницы украшены фитоморфными и зооморфными орнаментами. Данная рукопись была создана в Милане, при дворе Висконти, для короля Вацлава IV, который принадлежал к Люксембургской династии, правил Богемией с 1378 г. до своей смерти в 1419 г., был королем Германии в 1376–1400 гг., а также избранным (но не коронованным) императором Священной Римской империи. Герцог Джангалеаццо Висконти подарил данную рукопись Вацлаву в 1396 или 1397 г. На лицевой стороне листа 1 на синем мозаичном фоне расположен довольно большой портрет Вацлава рядом с шестью выборщиками Священной Римской империи, окруженными изображениями трех теологических и четырех кардинальных добродетелей. В центральной части нижнего поля на той же странице находится цветная миниатюра — герб венгерского короля Матвея Корвина (годы правления 1458–1490 гг.), выполненная поверх оригинального герба Люксембургской династии. Корвин получил рукопись по наследству и поместил ее в свою библиотеку в Буде (впоследствии она стала известна как Библиотека Корвиниана), поручив своим личным миниатюристам изобразить его герб. От оригинального переплета, выполненного в скриптории Буды в конце XV века, почти ничего не осталось. Когда именно Библиотека Казанатенсе приобрела травник Корвина, неизвестно. Каталога оригинальной коллекции рукописей, принадлежавшей кардиналу Джироламо Казанате, не существует. Тем не менее пробел в истории "Tacuinum" с момента смерти Казанате в 1700 г. и до 1744 г., когда данный труд был впервые включен в указатель рукописей Казанатенсе, составленный монахами-доминиканцами, может свидетельствовать о принадлежности рукописи к коллекции кардинала.

Дата создания

Период времени темы

Информация об издании

Милан, Италия

Название на языке оригинала

Historia Plantarum

Тип объекта

Физическое описание

295 листов: пергамент; 433 x 285 миллиметров

Международная система совместимости изображений (IIIF) Помощь

Последнее обновление: 11 августа 2017