Копия хунди в счет выкупа за Муркрофта

Описание

Эта фотография "хунди" (hondee или hundi) входит в альбом редких исторических фотоснимков, на которых изображены люди и места, связанные со Второй англо-афганской войной. Словом "хунди" на хинди обозначается оборотный финансовый документ, например переводной вексель или долговое обязательство, согласно которому подписавшее его лицо поручает получателю выплатить указанную денежную сумму третьей стороне. Этот документ, составленный 20 декабря 1824 года на английском и персидском языках и подписанный Уильямом Муркрофтом (1767–1825 гг.), представляет собой уплату выкупа в размере 11000 рупий. Муркрофт был хирургом, первым из англичан получившим официальное ветеринарное образование. Поработав с лошадьми в Англии, он в 1808 году поступил на службу в Ост-Индскую компанию. В поисках породистых племенных лошадей для компании Муркрофт оказался в отдаленных частях Центральной Азии. Он был одним из первых британских путешественников, побывавших в юго-западных Гималаях, Гиндукуше, Самарканде и Афганистане. Где и кем был сделан этот снимок, неизвестно, но очевидно, что он представляет собой попытку фотографа, жившего в более позднее время, сохранить для истории важный документ, имеющий отношение к одному из первых британских исследователей Центральной Азии. Вторая англо-афганская война началась в ноябре 1878 года, когда Великобритания, опасаясь, как ей казалось, растущего влияния России в Афганистане, вторглась в эту страну с территории Британской Индии. Первый этап войны закончился в мае 1879 года подписанием Гандамакского договора, позволившего афганцам сохранить внутренний суверенитет, однако заставившего их уступить контроль над внешней политикой своей страны британцам. Военные действия возобновились в сентябре 1879 года, после антибританского восстания в Кабуле, и окончательно завершились в сентябре 1880 года решающей битвой за Кандагар. Данный альбом включает портреты британских и афганских лидеров и военнослужащих, фотографии простых афганских людей, изображения британских военных лагерей, военных действий, строений, пейзажей, крупных и небольших городов. Все изображенные на фотоснимках места находятся на территории современных Афганистана или Пакистана (в то время бывших частью Британской Индии). Около трети представленных в альбоме фотографий выполнены Джоном Берком (около 1843–1900 гг.), другая треть — сэром Бенджамином Симпсоном (1831–1923 гг.), а оставшаяся часть — несколькими другими фотографами. Авторы некоторых фотоснимков неизвестны. Возможно, что составителем альбома был один из членов британского правительства в Индии, однако это предположение не подтверждено. Каким образом альбом попал в Библиотеку Конгресса, неизвестно.

Дата создания

Период времени темы

Название на языке оригинала

Copy of Moorcroft-Hoondee in payment of ransom

Тип объекта

Физическое описание

1 фотографический снимок в альбоме: альбуминовая печать

Внешние ресурсы

Ссылки

  1. Elizabeth Baigent, “Moorcroft, William (bap. 1767, d. 1825),” Oxford Dictionary of National Biography (Oxford: Oxford University Press, 2004).
  2. “Hundi/Hawala: The Problem of Definition,” Modern Asian Studies 43, number 4 (2009).

Международная система совместимости изображений (IIIF) Помощь

Последнее обновление: 30 сентября 2016