Жизнеописания святых

Описание

Данная рукопись XVI века на османско-турецком языке представляет собой перевод с персидского языка работы знаменитого мистика Фарида ад-Дина Аль-Аттара, наиболее известного своим произведением "Мантик аль-таир" ("Беседа птиц") — мистической аллегорией в стихах. Здесь представлено единственное известное прозаическое произведение Аттара. Данная работа, получившая широкое признание благодаря своему агиологическому содержанию и литературному стилю, содержит жизнеописание 70 святых в исламской мистической традиции. Хотя формально произведение представляет собой собрание жизнеописаний, переплетение фактов, легенд и духовных образов не позволяет считать его достоверным историческим источником. Несмотря на то что Аттар не был ни суннитом, ни шиитом, первым в списке святых стоит имам Джафар ас-Садик, шестой имам шиитов-двунадесятников. Кроме того, Аттар пишет о суннитских правоведах аш-Шафии и Абу Ханифе. В списке Аттара упомянута одна женщина, отшельница Рабия аль-Адавия. Том переплетен в красный сафьян с позолоченными медальонами, угловыми элементами и традиционным подворотом. Текст написан аккуратным письмом насх и содержит полную огласовку.  В книге имеются колонтитулы, при этом нумерация страниц отсутствует. Переводчик неизвестен. Рукопись была скопирована в 1528 году переписчиком Мухаммадом Хирви (или Хирави).  Место не указано.

Дата создания

Период времени темы

Название на языке оригинала

تذكرة الاوليا

Тип объекта

Физическое описание

345 листов

Ссылки

  1. Claudia Yaghoobi, Submission Versus Transgression in Farid al-Din 'Attar Nishapuri's Embrace of Diversity in Tadhkirat al-Awliya, Ilahi-nama, Musibat-nama, and Mantiq al-Tayr (Ph.D. thesis). (Santa Barbara, California: University of California, Santa Barbara, 2013).
  2. B. Reinert, “ʿAṭṭār, Farīd-al-Dīn” in Encyclopaedia Iranica, 3, no. 1 (2011).

Международная система совместимости изображений (IIIF) Помощь

Последнее обновление: 29 октября 2015