Разговоры богов

Описание

Эта рукопись содержит десять диалогов Лукиана, риторика и сатирика II века н.э., писавшего на греческом языке, в латинском переводе Ливио Гвидолотто (также встречается как Гвидалотто или Гвидалотти). Ливио, ученый-классик из Урбино, был апостолическим помощником Папы Льва Х и посвятил свой перевод Папе во вступительном письме 1518 г. ("Romae, Idibus maii MDXVIII"; лист 150, оборотная сторона). Таким образом, позднейшая возможная дата создания рукописи — 1521 год, год смерти Льва Х. В украшения кодекса вставлена эмблема Джованни де Медичи: ярмо, сопровождающееся буквой "N" и девизом "Suave", принятое еще до избрания его Папой. Имеется также герб Медичи, увенчанный папскими регалиями и символом Медичи, алмазным кольцом с белым, зеленым и красным перьями и девизом “Semper". Те же самые эмблемы можно найти в ряде рукописей в Библиотеке Медичи Лауренциана во Флоренции, которые, вероятно, были заказаны Львом X. Библиотекарь Луиджи Де Ангелис отвечал за публикацию текста рукописи в Сиене в 1823 г. Де Ангелис высоко оценил элегантность иллюминирования, обратив особое внимание на портрет в посвятительном инициале, считая его изображением Лукиана и предполагая, что, возможно, он принадлежит кисти Рафаэля. Критик издания Де Ангелиса выдвинул теорию, что посвящение сатирических диалогов Папе со стороны Ливио Гвидолотто не было принято Папой. В результате работа оставалась неопубликованной в течение очень долгого времени. Известно, что в начале XVIII века рукопись находилась в собрании сиенского ученого Уберто Бенвольенти. Позднее она была завещана муниципальной библиотеке Сиены (Biblioteca comunale degli Intronati di Siena). Рукопись вкреплена в переплет сборника, в котором собраны пять рукописей разного происхождения и времени (от конца XIII века до примерно 1521 г.), отличающихся расположением текста, графическим стилем и форматом.

Дата создания

Период времени темы

Название на языке оригинала

Dialogi deorum

Тип объекта

Физическое описание

24 листа: пергамент с иллюминированием; 228 × 146 миллиметров

Примечания

  • Шифр: ms. H.VI.31[5]

Ссылки

  1. Biblioteca comunale degli Intronati, The Biblioteca comunale degli Intronati for The James Madison Council: manuscripts, incunables, drawings and prints (Siena: 2011).

Международная система совместимости изображений (IIIF) Помощь

Последнее обновление: 17 октября 2017