30 de janeiro de 2012

Kuropatkin é surpreendido no seu jantar por feridos da frente de batalha

A guerra Russo-Japonesa (1904-1905) foi documentada em várias formas de mídia, como xilogravuras, fotografias e ilustrações. As vitórias dos militares japoneses nos primeiros estágios da guerra inspiraram gravuras de propaganda de artistas japoneses. Kobayashi Kiyochika (1847-1915) contribuiu com esta gravura burlesca de uma só folha para a série, Nihon banzai hyakusen hyakushō (Vida longa ao Japão: 100 vitórias, 100 risos). Kiyochika, conhecido por produzir xilogravuras usando métodos de pintura ocidental, estudou por um breve período com Charles Wirgman (1832-1891), um cartunista inglês do Illustrated London News. Kiyochika foi também um cartunista político em tempo integral para uma revista japonesa entre 1882 e 1893. Cada ilustração era acompanhada de uma descrição humorística do escritor satírico Honekawa Dojin (pseudônimo de Nishimori Takeki, 1862-1913). Esta gravura mostra o general Aleksei Nikolaevich Kuropatkin, Ministro da Guerra Imperial Russa, derrubando a mesa do jantar assim que ele toma conhecimento da derrota da Rússia na Batalha de Tokuriji. Soldados russos feridos com armas de batalha, rifles e postes telegráficos em substituição às suas cabeças e uma locomotiva com os braços agitando uma bandeira branca com uma cruz vermelha aproximam-se pela esquerda. Kuropatkin está consternado com as perdas e pergunta como suas forças podem ser tão fracas. A conversa entre Kuropatkin e os soldados contém um trocadilho com a palavra tokuri (garrafa de saquê).

Kuropatkin de joelhos, no meio de navios de guerra destruídos, apela a Santo André, padroeiro da Rússia, que está segurando uma longa espada e um escudo

A guerra Russo-Japonesa (1904-1905) foi documentada em várias formas de mídia, como xilogravuras, fotografias e ilustrações. As vitórias dos militares japoneses nos primeiros estágios da guerra inspiraram gravuras de propaganda de artistas japoneses. Kobayashi Kiyochika (1847-1915) contribuiu com esta gravura burlesca de uma só folha para a série, Nihon banzai hyakusen hyakushō (Vida longa ao Japão: 100 vitórias, 100 risos). Kiyochika, conhecido por produzir xilogravuras usando métodos de pintura ocidental, estudou por um breve período com Charles Wirgman (1832-1891), um cartunista inglês do Illustrated London News. Kiyochika foi também um cartunista político em tempo integral para uma revista japonesa entre 1882 e 1893. Cada ilustração era acompanhada de uma descrição humorística do escritor satírico Honekawa Dojin (pseudônimo de Nishimori Takeki, 1862-1913). A narrativa desta gravura é uma conversa entre o general Aleksei Nikolaevich Kuropatkin, Ministro da Guerra Imperial Russa, e Santo André, padroeiro da Rússia, que repreende o general por trazer de volta uma frota destruída.

O conto do galo

A guerra Russo-Japonesa (1904-1905) foi documentada em várias formas de mídia, como xilogravuras, fotografias e ilustrações. As vitórias dos militares japoneses nos primeiros estágios da guerra inspiraram gravuras de propaganda de artistas japoneses. Esta gravura faz parte da série, Rokoku seibatsu senshō shōwa (A guerra expedicionária contra a Rússia: contos do riso). O ilustrador é Utagawa Kokunimasa, também conhecido como Baidō Bōsai ou Utagawa Kunimasa V (1874-1944). O escritor satírico Honekawa Dojin (pseudônimo de Nishimori Takeki, 1862-1913) fornecia cada ilustração acompanhada de uma descrição bem-humorada. A série zombava dos russos por sua fraqueza militar, vaidade e covardia visíveis. O texto é cheio de trocadilhos que jogam com caracteres chineses que apresentam significado negativo, como a morte e o sofrimento, ou os nomes de locais de batalha. Nesta gravura publicada em 1904, três soldados russos são vistos em volta de uma fogueira, ao lado de um galo, com suas barracas exibidas ao fundo. Eles discutem a força militar do Japão usando várias referências aos pássaros.

América

Após quase dois séculos de contato externo restrito, o Japão estava cada vez mais exposto à cultura ocidental na década de 1850 como novos acordos comerciais de interação multicultural solicitados. A influência da tecnologia e de costumes desconhecidos incitaram a ansiedade, assim como o temor entre a população japonesa e sua curiosidade forte é evidente nas descrições detalhadas de assuntos estrangeiros por artistas ukiyo-e (retratos do mundo flutuante). Hiroshige II (por volta de 1826-1869) foi aluno e filho adotivo do grande mestre em paisagens, Utagawa Hiroshige (1797-1858) e produziu este trabalho em 1860. Nesta gravura, uma mulher representando a América é mostrada usando um enfeite de cabeça de penas e montando um cavalo com uma sela amazona em uma paisagem de neve.

Um mapa-múndi

Embora sob quase dois séculos de contato estrangeiro restrito durante o período Edo (1600-1868), o povo japonês ainda manteve uma curiosidade em relação a culturas estrangeiras. Os mapas-múndi, em particular, são indicações de como os japoneses percebiam seu país e sua posição na comunidade internacional. Muitos foram publicados na cidade portuária de Yokohama e popularizados tanto para fins informativos quanto de entretenimento. Este mapa, uma xilogravura datada da segunda metade do século XIX, retrata um enorme arquipélago que representa o Japão no centro do mundo. Imagens de um soldado russo e de um soldado americano e a breve história de cada país são colocados em inserções. Diferentes tipos de navios ponteiam os mares. O mapa é também acompanhado de uma tabela que mostra a distância de Nagasaki a vários países estrangeiros, como a China, a Índia e a Holanda. Na parte inferior direita aparecem os nomes dos senhores feudais que foram designados para os deveres de guarda da costa.

Tratados filosóficos de Razi com partes sobreviventes de seus livros perdidos

Um dos pioneiros na história da medicina, Muhammad ibn Zakariya al-Razi (também conhecido pela versão latinizada do seu nome, Rhazes ou Rasis, 865-925 d.C., 251-313 a.H.) foi um polímata, médico e filósofo muçulmano persa. Ele nasceu na cidade de Rey, perto da atual Teerã, no Irã, e passou a maior parte de sua vida entre sua terra natal e Bagdá, a capital do califado abássida. Ele lecionou medicina e foi médico-chefe em ambas as cidades. Ele fez grandes e duradouras contribuições nos campos da música, da medicina, da filosofia e da alquimia e foi o autor de mais de 200 livros e tratados. Esta obra é uma seleção dos tratados filosóficos de al-Razi. Ela discute temas que incluem a cura espiritual, a metafísica, o conhecimento divino e os conceitos de tempo e espaço.