Província de Erivan

Este cartão é um dos exemplares de um grupo de 82 cartões ilustrados, um para cada província do Império Russo, conforme existiam em 1856. Cada cartão apresenta um panorama da cultura, história, economia e geografia de uma determinada província. A frente do cartão retrata características distintas, tais como: rios, montanhas, cidades e indústrias principais. O verso de cada cartão contém um mapa da província, a sede da província, informações sobre a população e os trajes locais dos habitantes. A província de Erivan mostrada neste cartão corresponde à parte da atual Armênia, de Nakichevan no atual Azerbaijão e a uma pequena parte da atual Turquia.

Mapa Etnográfico da Península Balcânica

A dissolução do Império Austro-Húngaro, no final da Primeira Guerra Mundial, transformou a organização política dos Balcãs. A guerra começara nos Balcãs com o assassinato do arquiduque de Habsburgo, Francisco Ferdinando, por um militante sérvio da Bósnia procurando tornar seu país independente do duplo império. Jovan Cvijić, o autor deste “mapa etnográfico” dos Balcãs, publicado em 1918 pela Sociedade Geógráfica Americana de Nova York, era professor de geografia na Universidade de Belgrado. Cvijić terminou seu doutorado em formações geológicas e geomorfologia física na Universidade de Viena na década de 1890, porém, mais tarde, seus interesses mudaram para pesquisa “antropogeográfica”, que analisava as influências geográficas sobre a dinâmica étnica e cultural da península balcânica. O mapa de Cvijić é uma prova da diversidade étnica, religiosa e nacional dos Balcãs, mas oferece pouca noção dos danos demográficos que a guerra causou na península, onde uma estimativa de um quarto das populações da Sérvia e Montenegro anteriores à guerra foram mortas, uma das mais elevadas taxas de vítimas entre quaisquer países combatentes.

Mapa geral mostrando as explorações e pesquisas da expedição, 1907-1909

A Expedição Britânica à Antártica de 1907-1909, liderada por Ernest H. Shackleton, deixou o Porto Lyttelton, na Nova Zelândia, no navio Nimrod em 1º de Janeiro de 1908. Em 3 de fevereiro, o Nimrod desembarcou Shackelton e um grupo de 14 homens em Cabo Royds. Os homens dividiram-se em três grupos. Um deles deveria tentar chegar ao Polo Sul, um segundo grupo foi para o norte para chegar ao Polo Sul magnético, enquanto que um terceiro grupo deveria explorar as montanhas a oeste do estreito de McMurdo. Shackleton, três companheiros e quatro pôneis partiram para o Polo Sul em 29 de outubro. Enfrentando grandes dificuldades, em 9 de janeiro de 1909, atingiram uma latitude de 88°23' S., mais ao sul do que qualquer expedição anterior. Lá eles foram forçados a retornar, devido à rigorosas nevascas e poucos mantimentos. Este mapa, de um artigo de Shackelton, de 1909, traça a rota das três equipes de exploração e do Nimrod, no qual os homens retornaram com segurança à Nova Zelândia. A expedição fez importantes descobertas científicas em geologia, biologia e outras áreas. Cerca de três anos mais tarde, em 14 de dezembro de 1911, o norueguês Roald Amundsen e quatro companheiros finalmente chegaram ao polo.

Mapa Geral da Rússia asiática: Mostrando uma atualização da Divisão em Províncias e Regiões, Administração Marítima da Região Marítima e as Rotas dos Navegadores Russos

Este mapa russo da Sibéria mostra as fronteiras das regiões e distritos, centros populacionais, estradas, fortalezas, redutos, guaritas, postos, fábricas, minas e ruínas. Indica, também, os territórios das diversas nacionalidades da Sibéria e mostra minuciosamente as rotas seguidas pelos maiores exploradores russos - Bering, Billings, Kruzenshtern, Golovin, Sarychev, Gall - em suas expedições ao Pacífico Norte e Alasca. O mapa foi produzido pela Corporação de Topógrafos Militares que, por um decreto governamental de 1822, foi anexada à Corporação Geral e à Estação Topográfica Militar "a fim de que eles pudessem realizar com o mais êxito os levantamentos de estado em tempo de paz e os de reconhecimento de localidades em apoio ao exército, em tempo de guerra. " Na Rússia, como em outros países europeus (e nos Estados Unidos), no séculoXIX , a responsabilidade de mapear o território nacional era muitas vezes atribuída aos militares.

Grandes rotas comerciais do Saara

Este mapa de rotas comerciais transaarianas de 1889, do explorador francês Edouard Blanc, reflete a crescente prioridade dada pelos europeus ao comércio terrestre durante a “corrida pela África” imperial do final do século XIX. Em artigos sobre sua obra, Blanc destacou a importância de identificar rotas geográficas “naturais” que ligariam territórios coloniais franceses na África Ocidental, como o Senegal, à Argélia na África Setentrional, além de conectarem a costa mediterrânea ao Sudão e África Central. Blanc baseaou seus mapas não apenas em suas próprias viagens, mas também em quase um século de relatos dos viajantes europeus que remontam à viagem do inglês W. G. Browne, em 1793, à Dafur. As características identificadas no mapa incluem dunas, rios e vales áridos, bem como rotas de caravanas árabes, ferrovias coloniais e estradas. As rotas de vários exploradores europeus são também documentadas, inclusive a expedição ao Sudão de Gustav Nachtigal, em 1869, as viagens do Marrocos a Timbuktu de Oskar Lenz, em 1880, a viagem ao Sudão dos italianos Matteucci e Massari, em 1880, além de várias expedições francesas saindo da costa argelina, inclusive a de Colonieu, em 1860, saindo de Oran e a de Flatters, saindo de Constantine, entre 1880 e 1881.

O Novo Testamento em baixo sorábio de Miklawuš Jakubica, 1548

Este manuscrito de 669 páginas contém a tradução completa do Novo Testamento para o baixo sorábio feita pelo pastor Miklawuš Jakubica. Ele é um dos mais importantes documentos culturais relacionados ao povo sorábio do leste da Alemanha e uma importante fonte para o estudo das línguas eslavas ocidentais. Concluída em 1548, a tradução de Jakubica, que inclui inúmeras ilustrações coloridas de flores, árvores e animais, nunca foi impressa. Como base para a sua tradução, Jakubica utilizou a tradução da Bíblia para o alemão de Martinho Lutero, bem como a Vulgata e os modelos tchecos. A obra é na verdade a primeira tradução da Bíblia de Lutero para outro idioma. Jakubica usou o dialeto de Sorau, uma cidade ao sul de Brandemburgo, e inspirou-se em palavras em tcheco e alto sorábio em sua tentativa de criar uma linguagem eclesiástica escrita comum a todos os sorábios. Baixo sorábio e alto sorábio são línguas eslavas ocidentais, relacionadas com o polonês e o tcheco, que são faladas pelos sorábios, povo minoritário reconhecido da Alemanha.

Secando as Roupas na Beira do Rio Sukhona, Tot'ma, Rússia

Esta fotografia oe dia de lavagem de roupa, no Rio Suklona, em Tot'ma, foi tirada em 1998 pelo Dr. William Brumfileld, fotógrafo americano e historiador da arquitetura russa, como parte do projeto "Encontro de Fronteiras" da Biblioteca do Congresso. O Sukhona liga a parte centro-meridional de Vologda Oblast ao nordeste e durante séculos foi parte de uma importante rede de comercialização que se estendeu até o norte, no Mar Branco. O Sukhona corre pelas cidades históricas de Tot'ma e Velikii Ustiug, ambas as quais são conhecidas pelas igrejas de tijolos dos séculos XVII e XVIII, patrocinadas por comerciantes locais. Embora os interiores das igrejas de Tot'ma tenham sido severamente danificados durante a era soviética, as estruturas ainda se mantêm em pé e formam uma das mais brilhantes páginas da cultura russa setentrional. A prosperidade destas aldeias ribeirinhas setentrionais baseava-se em sua localização ao longo de uma importante rota comercial e em seus laços estreitos com as maiores cidades da Rússia, São Petersburgo e Moscou. Com efeito, a influência de Tot'ma se estendeu até o Novo Mundo, através do Alasca. Dentre os notáveis cidadãos de Tot'ma, estava Ivan Kuskov, o primeiro comandante de Fort Ross, na Califórnia. .Embora Sukhona tenha, há tempos, perdido sua importância como uma das principais artérias de transporte, ainda desempenha um papel essencial nos eternos ritmos desta pequena cidade de passado glorioso.

Egito e Arábia Pétrea

Este mapa ilustrado do Egito e da Península do Sinai é um mapa Tallis, identificável pelo estilo pergaminho nas bordas e pelas cenas ricamente ilustradas nele inscritas. John Tallis e Cia. era uma empresa britânica de cartografia que funcionou mais ou menos entre 1835 a 1860. Egito e Arábia Pétrea faziam parte de seu projeto em grande escala, o Atlas Ilustrado e História Mundial Moderna, Geográfica, Política, Comercial & Estatística, publicado em 1851. A Arábia Pétrea era um nome que remontava ao Império Romano, consistindo nas terras onde hoje ficam a Península do Sinai egípcia, a Jordânia moderna, a Palestina, Israel, a Síria meridional e a Arábia Saudita Ocidental. Os mapas foram elaborados e gravados pelo cartógrafo John Rapkin, enquanto outros ilustradores gravaram as vinhetas. Os mapas Tallis eram conhecidos por seus desenhos precisos, numerosos topônimos, detalhes e informações geográficas, bem como pela utilização de áreas sombreadas para indicar características topográficas. A elaboração clara e informações detalhadas dão aos mapas uma aparência moderna, em comparação a técnicas cartográficas mais antigas. Estas produções são frequentemente descritas como as últimas da tradição dos mapas decorativos.

Província de Ekaterinoslav

Este cartão é um dos exemplares de uma série de 82 cartões ilustrados, um para cada província do Império Russo, conforme existiam em 1856. Cada cartão apresenta um panorama da cultura, história, economia e geografia de uma determinada província. A frente do cartão retrata características distintas, tais como: rios, montanhas, cidades e indústrias principais. O verso de cada cartão contém um mapa da província, a sede da província, informações sobre a população e os trajes locais dos habitantes . A Província de Ekaterinoslav, retratada neste cartão, fica na atual Ucrânia.

Mapa Econômico de Yakutsk Oblast

Este mapa econômico da era soviética da República Socialista Soviética Autônoma de Yakut é de um atlas, ASSR Yakutia : Atlas, Yakutia Socialista . Ele mostra seis diferentes setores econômicos desta vasta região da Sibéria. São representados no mapa centros de produção de máquinas, electricidade e gêneros alimentícios, além de indústrias extrativas que produzem carvão, gás natural, ouro, mica, sal, materiais de construção e diamantes. O desenvolvimento da indústria de mineração em Yakutia, que começou na década de 1960, trouxe um afluxo de migrantes provenientes da Rússia européia e de outras repúblicas eslavas da União Soviética, além de uma mudança na composição étnica da população. A proporção de Yakuts no total da população da república caiu de 90 por cento em 1920 para 43 por cento em 1970, 36,6 por cento em 1979, e 33,4 por cento em 1989. Após a ruptura da União Soviética, contudo, a república experimentou um forte êxodo de eslavos e uma reviravolta nestas tendências. Em 1990, a Yakutia mudou seu nome para República de Sakha.