Igreja de São Nicolau Gostunski (Gostinnyi) (década de 1680 e de 1720), com o campanário (década de 1720), vista do noroeste, Veliki Ustiug, Rússia

Esta vista noroeste do campanário e da Catedral de São Nicolau Gostunski, em Veliki Ustiug (oblast de Vologda), foi tirada em 1996 pelo Dr. William Brumfield, fotógrafo americano e historiador da arquitetura russa, como parte do projeto "Encontro de Fronteiras" da Biblioteca do Congresso. Durante o período medieval, Ustiug se tornou um centro importante não só para o comércio, mas também para a atividade missionária da Igreja Ortodoxa. Comércio e fé são combinados na Igreja de São Nicolau Gostunski, que foi construída na década de 1680 em uma costa íngreme acima do rio Sukhona, perto da praça do comércio principal da cidade. (Em algumas fontes a igreja é chamada de "Gostinyi", um título honorífico de "comerciante"). A igreja foi a primeira de Ustiug a ser construída em dois níveis, dos quais o inferior, com um altar dedicado a São Rufo e a São Zózimo, era usado para cultos no inverno. A estrutura foi parcialmente reconstruída na década de 1720, data em que um campanário foi erguido no norte da igreja. O conjunto é notável por seus detalhes decorativos delineados em preto nas fachadas de tijolos caiados de branco. A igreja culmina em uma torre de octógonos que apoia uma cúpula. O interior da igreja superior não possui pilastras e é amplamente iluminado por grandes janelas. Durante o período soviético, a igreja foi, por um tempo, usada como uma serraria. A restauração de 1986 converteu-a em uma galeria de arte local.

Igreja da Ascensão (1648-1649, década de 1670, 1742) vista do leste, Veliki Ustiug, Rússia

Esta vista leste da Igreja da Ascenção em Veliki Ustiug (oblast de Vologda) foi tirada em 1996 pelo Dr. William Brumfileld, fotógrafo americano e historiador da arquitetura russa, como parte do projeto "Encontro de Fronteiras" da Biblioteca do Congresso. Da cidade de muitas igrejas notáveis, a mais intricadamente decorada é a Igreja da Ascensão, financiada pelo comerciante Nikifor Reviakin. Construída em 1648-1649 em um floreado estilo moscovita do século XVII, é a mais antiga estrutura da cidade existente, embora com acréscimos nas décadas de 1670 e 1742. Nesta vista, a decoração começa com os azulejos dos frisos da janela em abside tripartite. A estrutura principal de tijolo caiado é coberta com padrões que se elevam em direção a uma cornija elaborada e três fileiras de frontões decorativos (kokoshniki). A exibição festiva termina com cinco cúpulas sobre cilindros decorados, ou tambores. Como muitas igrejas russas, a Igreja da Ascensão tem capelas (pridely) anexadas à estrutura principal. A Capela da Ressurreição (à direita) é na realidade uma segunda igreja e rivaliza com a igreja principal em decoração, que inclui azulejos e sua própria escadaria exterior. Além do altar principal, a capela também tem um altar dedicado ao czarevich Demétrio, bem como altares no nível mais baixo dedicados à Epifania e a Elevação da Cruz.

Igreja de São Nicolau Gostunski (Gostinnyi) (década de 1680 e de 1720), com o campanário (década de 1720), vista do leste, Veliki Ustiug, Rússia

Esta vista leste do campanário e da Catedral de São Nicolau Gostunski, em Veliki Ustiug (oblast de Vologda), foi tirada em 1996 pelo Dr. William Brumfield, fotógrafo americano e historiador da arquitetura russa, como parte do projeto "Encontro de Fronteiras" da Biblioteca do Congresso. Durante o período medieval, Ustiug se tornou um centro importante não só para o comércio, mas também para a atividade missionária da Igreja Ortodoxa. Comércio e fé são combinados na Igreja de São Nicolau Gostunski, que foi construída na década de 1680 em uma costa íngreme acima do rio Sukhona, perto da praça do comércio principal da cidade. (Em algumas fontes a igreja é chamada de "Gostinyi", um título honorífico de "comerciante"). A igreja foi a primeira de Ustiug a ser construída em dois níveis, dos quais o inferior, com um altar dedicado a São Rufo e a São Zózimo, era usado para cultos no inverno. A capela inferior (visível no centro) foi reconstruída na década de 1720 e um campanário foi erguido no norte da igreja. O conjunto é notável por seus detalhes decorativos delineados em preto nas fachadas de tijolos caiados de branco. A igreja culmina em uma torre de octógonos que apoia uma cúpula. O interior da igreja superior não possui pilastras e é amplamente iluminado por grandes janelas. Durante o período soviético, a Igreja foi, por um tempo, usada como uma serraria. A restauração de 1986 converteu-a em uma galeria de arte local.

Igreja da Ascensão (1648-1649, década de 1670, 1742), interior, parede leste e iconóstase, Veliki Ustiug, Rússia

Esta vista do iconóstase da Igreja da Ascenção em Veliki Ustiug (oblast de Vologda) foi tirada em 1998 pelo Dr. William Brumfileld, fotógrafo americano e historiador da arquitetura russa, como parte do projeto "Encontro de Fronteiras" da Biblioteca do Congresso. Colonizada por russos desde o século XII, Veliki Ustiug se tornou um importante centro durante o período medieval, não só para o comércio, mas também para a atividade missionária da Igreja Ortodoxa. De muitas igrejas da cidade, a mais ornamentada é a Igreja da Ascensão, financiada pelo comerciante Nikifor Reviakin e construída em 1648-1649 em um floreado estilo moscovita do século XVII. O iconóstase magnífico de cinco camadas foi concluído por volta de 1750, tornando-o um dos primeiros iconóstases barrocos notáveis de Ustiug. Esta vista inclui todas as cinco camadas: a Fileira Local, com a Porta Real (primorosamente entalhada e dourada) no centro, a Fileira do Festival, a Fileira da Deesis, com o Cristo entronizado, a Fileira dos Profetas e a Fileira dos Patriarcas. As camadas culminam em um grande crucifixo entalhado, com uma pintura de Jerusalém na parede do fundo. Esta construção elevada termina no topo da abóbada com uma representação da Ascensão, ladeada por anjos esculpidos em vestes vermelhas. A visão dos artistas utiliza totalmente o espaço arquitetônico.

Mosteiro do Arcanjo Miguel, Catedral do Arcanjo (1653-1656) e cúpulas (final do século XVIII) vistos do oeste, com a Igreja de Pentecostes (ou São Cipriano) (1710) em primeiro plano, Veliki Ustiug, Rússia

Esta vista noroeste da Catedral monástica (sobor) do Arcanjo Miguel em Veliki Ustiug (oblast de Vologda) foi tirada em 1996 pelo Dr. William Brumfileld, fotógrafo americano e historiador da arquitetura russa, como parte do projeto "Encontro de Fronteiras" da Biblioteca do Congresso. Colonizada por russos desde o século XII, Veliki Ustiug rapidamente se tornou um centro de comércio e atividade missionária. Crônicas medievais indicam que o Mosteiro do Arcanjo Miguel, um dos mais antigos no norte da Rússia, foi fundado pelo venerável monge Cipriano em 1212. Em 1653 a sua antiga catedral em troncos de madeira com múltiplas cúpulas, dedicada ao Arcanjo Miguel, deu lugar a uma grande estrutura modular financiada pelo comerciante Nikifor Reviakin. Concluída em 1656, a estrutura está elevada em uma base alta (podklet) e tem cinco cúpulas e quatro pilastras interiores. A parte superior das paredes é decorada com frontões curvos (zakomary) sob a cornija reta do telhado. Esta forma retangular está incluída dentro de uma galeria contendo afrescos notáveis sobre as provações da vida monástica. O canto noroeste é ancorado por um campanário (visível na extrema esquerda) com uma torre em forma de tenda. Em primeiro plano sombreado está a pequena Igreja de Meso Pentecostes (1710), também conhecida como a Igreja de São Cipriano, construída sobre o túmulo do fundador do mosteiro.

Mosteiro do Arcanjo Miguel, Catedral do Arcanjo (1653-1656), interior, com iconóstase, Veliki Ustiug, Rússia

Esta vista do interior da igreja principal (sobor) do Mosteiro do Arcanjo Miguel em Veliki Ustiug (oblast de Vologda) foi tirada em 1996 pelo Dr. William Brumfileld, fotógrafo americano e historiador da arquitetura russa, como parte do projeto "Encontro de Fronteiras" da Biblioteca do Congresso. Crônicas medievais indicam que o Mosteiro do Arcanjo Miguel, um dos mais antigos no norte da Rússia, foi fundado pelo venerável monge Cipriano em 1212. Em 1653-1656 a catedral do mosteiro, dedicada ao Arcanjo Miguel, foi reconstruída em tijolos e financiada pelo comerciante Nikifor Reviakin. Seu interior é delineado por quatro pilares que apoiam as abóbadas do teto. As paredes foram parcialmente pintadas com painéis no estilo acadêmico ocidental. O elemento dominante do interior é o magnífico iconóstase dourado de três camadas, cuja estrutura combina elementos barrocos e neoclássicos. A maioria dos ícones da primeira camada (a Fileira Local) foram perdidos, mas a Porta Real barroca esculpida no centro sobreviveu intacta. Os ícones das fileiras do Festival e da Deesis foram originalmente pintados para a Catedral da Dormição da Virgem da cidade. O iconóstase culmina com um crucifixo, ladeado pelas figuras de Maria e São João, que se estende para dentro do tambor sob a cúpula principal e é banhado por luz natural.

Mosteiro do Arcanjo Miguel e Catedral do Arcanjo (1653-1656), interior, com o iconóstase (final do século XVIII), Veliki Ustiug, Rússia

Esta vista do iconóstase da igreja principal (sobor) do Mosteiro do Arcanjo Miguel em Veliki Ustiug (oblast de Vologda) foi tirada em 1996 pelo Dr. William Brumfileld, fotógrafo americano e historiador da arquitetura russa, como parte do projeto "Encontro de Fronteiras" da Biblioteca do Congresso. Crônicas medievais indicam que o Mosteiro do Arcanjo Miguel, um dos mais antigos no norte da Rússia, foi fundado pelo venerável monge Cipriano em 1212. Em 1653-1656 a catedral do mosteiro, dedicada ao Arcanjo Miguel, foi reconstruída em tijolos e financiada pelo comerciante Nikifor Reviakin. Seu interior é delineado por quatro pilares que apoiam as abóbadas do teto. As paredes foram parcialmente pintadas com painéis no estilo acadêmico ocidental. O elemento dominante do interior é o magnífico iconóstase dourado de três camadas, cuja estrutura combina elementos barrocos e neoclássicos. A maioria dos ícones da primeira camada (a Fileira Local) foram perdidos, mas a Porta Real barroca esculpida no centro sobreviveu intacta. Os ícones das fileiras do Festival e da Deesis foram originalmente pintados para a Catedral da Dormição da Virgem da cidade. O iconóstase culmina com um crucifixo, ladeado pelas figuras de Maria e São João, que se estende para dentro do tambor sob a cúpula principal e é banhado por luz natural.

Igreja de São Demétrio (1700-1709) e Igreja de São Sérgio de Radonej (1739-1747), em Dimkova Sloboda, panorama leste com o rio Sukhona, Veliki Ustiug, Rússia

Esta vista para o oeste, através do rio Sukhona, do conjunto da catedral da aldeia de Dimkova (perto de Veliki Ustiug, oblast de Vologda) foi tirada em 1998 pelo Dr. William Brumfield, fotógrafo americano e historiador da arquitetura russa, como parte do projeto "Encontro de Fronteiras" da Biblioteca do Congresso. Localizada na margem (oeste) direita do Sukhona em frente à Veliki Ustiug, a aldeia de Dimkova Sloboda (seu antigo nome) foi provavelmente assentada no mesmo período que Ustiug. As igrejas foram registradas como construídas de troncos de madeira em 1383, uma data que levou alguns a sugerir que eles comemoram o papel de Ustiug na grande batalha de 1380 contra Mamai Khan no Campo Kulikovo (Kulikovo pole). As igrejas de troncos foram reconstruídas ao longo dos séculos, até sua substituição pelas igrejas atuais. Vistas aqui estão as fachadas leste e norte da Igreja de São Sérgio de Radonej (à esquerda), construída em 1739-1747 e ao norte dela as cinco cúpulas da Igreja de São Demétrio de Tessalônica, construída em 1700-1708. A Igreja de São Sérgio de Radonej possui altares em dois níveis, com uma longa abside projetando-se do nível inferior (vista através das árvores) para os cultos durante o inverno. Um refeitório se estende no lado ocidental e a igreja culmina em uma cúpula dourada sobre uma torre de octógonos ascendentes.

Igreja de São Demétrio (1700-1709, 1739-1747), em Dimkova Sloboda, vista do sul, Veliki Ustiug, Rússia

Esta vista sul da Igreja de São Demétrio de Tessalônica em Dimkova Sloboda (perto de Veliki Ustiug, oblast de Vologda), foi tirada em 1998 pelo Dr. William Brumfield, fotógrafo americano e historiador da arquitetura russa, como parte do projeto "Encontro de Fronteiras" da Biblioteca do Congresso. Localizada na margem direita (oeste) do rio Sukhona, a Igreja de São Demétrio de Tessalônica e a Igreja adjacente de São Sérgio de Radonej foram as primeiras mencionadas como construídas de troncos de madeira em 1383, uma data que levou alguns a sugerir que eles comemoram a participação de Ustiug na grande batalha de 1380 contra Mamai Khan no Campo Kulikovo (Kulikovo pole). Esta ideia é ainda apoiada pela dedicação a São Demétrio, o santo padroeiro do Príncipe Demétrio Donskoi, o vitorioso nessa batalha. A Igreja de cinco cúpulas de São Demétrio de Tessalônica foi construída em 1700-1708. Seu interior alto não era aquecido e, portanto, ela era utilizada apenas no verão. (No inverno, os serviços eram realizados na Igreja de São Sérgio de Radonej). As janelas possuem frisos ornamentais no estilo do século XVII e a parte superior das paredes são decoradas com duas fileiras de frontões curvos (zakomary) sob a cornija reta do telhado. A fachada sul tem um pórtico arqueado. Um pequeno refeitório liga a igreja ao seu elemento dominante a oeste: o campanário com um telhado tipo "tenda". Esta igreja é uma das mais belas e elegantes na região de Ustiug.

Casa de G.V. Usov (final do século XVIII), Veliki Ustiug, Rússia

Esta vista da mansão de Usov em Veliki Ustiug (oblast de Vologda) foi tirada em 1996 pelo Dr. William Brumfileld, fotógrafo americano e historiador da arquitetura russa, como parte do projeto "Encontro de Fronteiras" da Biblioteca do Congresso. Localizada onde os rios Sukhona e Yug se juntam para formar o rio Dvina do Norte, Veliki Ustiug alcançou o apogeu de sua prosperidade no século XVIII. Em algum momento entre 1785 e 1800, Vasili Usov, um dos comerciantes mais ricos da Rússia, construiu esta mansão neoclássica elegante de tijolos de estuque com vista para o rio Sukhona. Os painéis de nicho com rosetas separam o piso térreo (de escritórios) do nível principal, onde vivia a família, o qual tinha acessado pelo pátio. O centro da fachada que fica de frente para o rio é marcado por uma varanda com suportes de ferro forjado. Esta parte central é enquadrada por pilastras com capitéis coríntios, um toque de sofisticação para uma cidade provincial. A mansão culmina em um frontão com uma janela em estilo italianizante. A parede baixa do pátio se estende em ambos os lados da estrutura. Após a morte do filho de Vasili Usov e do herdeiro de Grigori, a mansão foi vendida em 1866 à administração da cidade. Durante a era soviética ela continuou a servir a uma variedade de funções administrativas até a sua conversão no principal museu da cidade.