A nobre, grande e purificadora liberação contra todos os pecados através de Buda

Descrição

Este maravilhoso manuscrito contém um texto de Sutra Mahayana do Kanjur (Tradução das palavras de Buda), isto é, as escrituras do budismo tibetano. É especialmente notável uma vez que não foi traduzido diretamente do sânscrito, como tantas outras obras do Kanjur, mas do chinês. Os tradutores claramente não possuíam o texto original para trabalhar. Assim, não deram à obra um título em sânscrito, como era normalmente realizado. Manuscritos contendo apenas este texto são muito raros e, mesmo neste caso, uma segunda obra foi acrescentada começando no fólio 214. A segunda obra, composta por 13 fólios, é 'Phags-pa bzang-po spyod-pa'i smon-lam-gyi rgyal-po (em sânscrito, Bhadracaryapranidhana-raja) ou, "O rei dos votos de boa conduta". O manuscrito foi trabalhado de forma magnífica com escrita em ouro sobre papel laca preto. A capa é feita de várias camadas de papel revestido com um material têxtil. A folha frontal foi inserida na capa. O texto é protegido por três capas de seda de cores variadas. No centro da folha há uma pequena miniatura representando o Buda Shakyamuni. As folhas repousam em um receptáculo de leitura envolvido em um pano vermelho. O conjunto é preso por uma faixa com um grampo de metal que exibe a cabeça de um demônio.

Idioma

Título no Idioma Original

འཕགས་པ་ཐར་པ་ཆེན་པོ་ཕྱོགས་སུ་རྒྱས་པ་འགྱོད་ཚངས་ཀྱི་སྡིག་སྦྱང་བ་སྟེ། སངས་རྒྱས་ཡོངས་སུ་གྲུབ་པ་བཀོད་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་མདོ༎

Tipo de Item

Descrição Física

226 folhas, papel: ilustrações (miniaturas); 32 x 8,5 centímetros

Observações

  • Código BSB: Cod.tibet. 922

Estrutura Internacional para a Interoperabilidade de Imagens (IIIF) Ajuda

Última Atualização: 27 de abril de 2015