Carta narrativa de Hernán Cortés

Descrição

O nome de Hernán Cortés (1485-1547) e da controvérsia em torno dele estão ligados à conquista do México, que foi o evento mais importante de sua vida. Cortés nasceu em Medellín, Espanha. Ele estudou na Universidade de Salamanca, participou da conquista da Espanha, em 1506, de Hispaniola e Cuba, e foi promovido se tornando um funcionário municipal em Cuba. Em 1518, ele assumiu o comando de uma expedição para proteger o interior do México. As cartas de Cortés são uma fonte essencial para a compreensão do início da presença espanhola no México. Ele escreveu cinco cartas da Nova Espanha para o rei, nas quais ele relatou, em um estilo simples porém detalhado, a entrada progressiva da Espanha nas terras novas. A primeira carta, datada de julho de 1519, nunca foi encontrada. A segunda e a terceira cartas foram publicadas em Sevilha (em 1522 e 1523), e a quarta em Toledo, em 1525. A quinta carta permaneceu inédita até 1842. Na imagem vê-se a segunda carta, de Segura de la Sierra, datada de 30 de outubro de 1520. Escrita em bom castelhano e contendo muitas informações importantes, a carta descreve a província de Culua com suas grandes cidades, especialmente “Tenustitlan” (Tenochtitlán) construída no lago Texcoco. Cortés fala com grande admiração sobre o rei asteca, Moctezuma (Montezuma), sobre como o seu povo o servia e sobre os seus ritos e cerimônias. A carta relata os acontecimentos mais marcantes relativos à entrada na Nova Espanha: a rendição do chefe de Cempoala, a procissão em direção à capital, a aliança com os tlaxcaltecas, os primeiros contatos com os embaixadores de Montezuma e o encontro com o chefe asteca em Tenochtitlán. Por fim, Cortés descreve a destruição dos navios, a "noite triste" em que Cortés e seus homens abriram caminho para fora da cidade e os eventos que antecederam a sua partida da capital. Numerosas edições dessas cartas—algumas bastante antigas—foram publicadas em Antuérpia, Nuremberg, Augsburgo e Veneza, atestando o interesse gerado na Europa pelos acontecimentos no Novo Mundo.

Data de Criação

Data do Assunto

Informação da Publicação

Jacobo Cromberger, Sevilha

Idioma

Título no Idioma Original

Carta de relación de Hernán Cortés

Tipo de Item

Descrição Física

56 páginas não numeradas, ilustrado

Observações

  • Data da anotação do impressor retirada do colofão. Letras góticas. As letras iniciais são xilogravuras. Xilogravura ilustrada antes do título de Carlos V da Espanha, que está sentado em um trono com um cetro na mão direita, ilustração inteira emoldurada com uma cártula arquitetônica.

Estrutura Internacional para a Interoperabilidade de Imagens (IIIF) Ajuda

Última Atualização: 31 de março de 2015