Ishinpō

Descrição

Ishinpō, a enciclopédia japonesa de medicina chinesa, foi compilada pelo autor japonês Tanba Yasunori (912-995), no período Heian. É um trabalho coletado de citações de mais de 200 trabalhos sobre a medicina tradicional chinesa que datam das dinastias Sui e Tang (581-907), compreendendo cerca de 10.000 itens. Ele preserva uma grande quantidade de conhecimento médico de livros que havim sido perdidos. É também a primeira obra médica existente no Japão. Originalmente em 30 juan, foi emitido em 982 e apresentado ao imperador japonês em 984. Tanba reuniu material de obras médicas chinesas, que incluiam clássicos médicos; fontes de drogas e fórmulas de medicamentos, acupuntura, regimes, sexo e terapia dietética, sutras budistas, desenhos de talismãs e escritos. A ordem e a disposição dos materiais coletados diferem daquelas das obras chinesas, refletindo as diferenças entre as duas comunidades médicas. Após completar sua obra, Tanba apresentou uma cópia manuscrita à corte imperial e outra cópia para o mais alto oficial, Fujiwara Michimichi. A segunda cópia foi chamada de a edição de Uji. Em 1154 um estudioso japonês acrescentou pontuação à cópia imperial através da consulta da edição de Uji. Posteriormente o livro foi retirado da coleção imperial e teve a circulação bem limitada. A maioria das outras cópias fora da corte imperial foi usada pelas gerações posteriores da família Tanba, repetidamente copiada através de gerações, ou publicada com outros títulos. Outra cópia manuscrita com volumes incompletos encontra-se no Templo Nannaji em Kioto. Em 1573, Tokugawa Shogun Iemitsu deu a cópia imperial de 30 juan para Nakarai Zuisaku, que tornou público 22 juan. Em 1854, primeiro ano da era Ansei, o xogum Tokugawa ordenou à família Nakarai que entregasse este tesouro para a Academia Médica de Edo para revisão e reprodução, para que a obra finalmente fosse compartilhada com o mundo. Esta é uma cópia rascunho do manuscrito da coleção particular da família Tanba, datada do terceiro ano da era Bunsei (1856). Possui 20 juan em nove álbuns. O prefácio foi escrito por Izawa Nobusada de Fukui-han (também datado de 1856). Um posfácio de Tanba Motozane, datado do terceiro ano da era Kansei (1791), dá uma breve descrição da publicação e da sua transmissão no país e caracteriza o Ishinpō como “o primeiro clássico do nosso país”.

Data de Criação

Data do Assunto

Informação da Publicação

日本東京康氏傳鈔古寫本, Tóquio, Japão

Idioma

Título no Idioma Original

醫心方

Outras Palavras-Chave

Tipo de Item

Descrição Física

20 juan em 20 volumes

Observações

  • Cópia manuscrita

Estrutura Internacional para a Interoperabilidade de Imagens (IIIF) Ajuda

Última Atualização: 7 de março de 2014