Tratamento por encantamento

Descrição

Zhu you ke (Tratamento por encantamento) é um manuscrito extremamente raro, que dizem ter sido escrito por um sacerdote taoísta chamado Zhang Zun Também conhecido como Mi jue qi shu (O livro raro dos segredos), a obra possui cinco volumes não numerados, cada um designado por um caractere: qian, yuan, heng, li, e zhen. No início do volume qian há uma nota que as tábuas de pedra originais dos textos entraram na coleção imperial no 13º ano do reinado de Kangxi (1656) como uma das Shi san ke (As 13 formas de tratamento). O tratamento por encantamento é o 13º das “13 maneiras.” A obra foi, provavelmente, publicada antes no início da dinastia Qing. O volume qian conta sua origem. Ele conta que, no ano 28 do reinado Chunxi (1188) da dinastia Song, o governador provincial Ya Qi foi encarregado de escorar o Rio Amarelo, onde descobriu 58 tábuas de pedra esculpidas com palavras secretas. Zhang Zun decifrou as inscrições e, a partir de então, o tratamento de doenças foi um enorme sucesso. Dizia-se que durante o reinado de Jingtai (1450-1456) da dinastia Ming, um médico chamado Xu Jinghui, um nativo de Linqing, província de Shandong, dominou e praticou as 13 formas de tratamento e que sua casa ficou lotada de pacientes. Zhang Zun, o autor de um pós-escrito no primeiro volume, aquele com a designação qian, escreveu que existia uma outra cópia da obra, uma inferior. Tal versão foi vista em 1724, recompilada e copiada à mão por Shen Changfa, mas os cinco volumes não pareciam consistentes entre si e os métodos de encantamentos e tabus variavam. Supõe-se que o livro foi copiado usando fontes diferentes. A prática do tratamento por encantamento era uma profissão aceita e respeitada. Um médico zhu you utilizava orações, sortilégios mágicos ou tabus e cerimônias para “mover o espírito para a essência do qi.” Esses meios não apenas poderiam curar doenças e dores, como também poderiam fazer as crianças pararem de chorar durante a noite, ajudar as mulheres no parto e no tratamento de lesões inesperadas e mordidas de insetos e animais. Exemplos de resultados prometidos incluem “trazer riqueza para a casa enchendo uma urna com água”, “exterminar ratos usando amuletos mágicos” e “fazer um tigre, soprando uma pena”. Os tratamentos no livro são para adultos e crianças. Eles incluem afecções de pulsação, do parto, dos olhos, do vento, dos dentes e ouvidos, estomatite e nariz, ortopedia, feridas e ossos quebrados, feridas de pontas de flechas, encantamentos e assim por diante.

Data de Criação

Data do Assunto

Idioma

Título no Idioma Original

祝由科

Outras Palavras-Chave

Tipo de Item

Descrição Física

5 volumes

Observações

  • Cópia manuscrita

Estrutura Internacional para a Interoperabilidade de Imagens (IIIF) Ajuda

Última Atualização: 12 de fevereiro de 2016