Mulian resgata sua mãe

Descrição

Xin ke chu xiang yin zhu Quan shan Mulian jiu mu xing xiao xi wen (Mulian resgata sua mãe) é um drama do dramaturgo Ming Zheng Zhizhen (1518–1595). A história se originou a partir de Fo shuo Yulanben jing, uma tradução chinesa de Dharmaraksa durante a dinastia Jin Ocidental (265-316) da Ullambana sutra hindu, que conta a história de Mulian, um dos discípulos mais próximos do Buda Syakamuni e dotado de poderes sobrenaturais. Maudgalyāyana na sutra original é Mulian na versão chinesa. Depois que a mãe de Mulian morre, ela vai para o inferno por causa de seus maus atos em vida. Depois de descobrir sobre os sofrimentos de sua mãe, Mulian, filho dedicado, procura a ajuda de Buda. Depois de encenar um incrível ritual no 15º dia do mês lunar de julho, com cânticos e abundante oferta sacrificial, Mulian desce ao inferno para salvar sua mãe. Segundo o folclore chinês, a cada ano, neste dia, durante o festival para a libertação dos fantasmas famintos, os portões do inferno se abriam e todos os espíritos sofredores eram autorizados a voltar e ver seus descendentes vivos e desfrutar de festas grandiosas. Rituais em larga escala eram realizados neste dia e Mulian se tornou uma das divindades folclóricas. No final de julho lunar, que foi chamado de Mês do Fantasma, os fantasmas devem retornar para o submundo. Zheng Zhizhen era um nativo de Qimen, província de Anhui, que escrevia por diversão. Ele compilou este trabalho, baseado em literatura, dramas poéticos e dramas populares cantados antigos, mas com reviravoltas adicionais na trama. Durante o final da dinastia Ming, as óperas regionais eram predominantes. Com o desenvolvimento econômico vindo para Anhui, comerciantes itinerantes espalharam amplamente esse drama por todo o país. A obra foi impressa por Tang Fuchun em Fuchun Tang, sua oficina em Nanjing durante a era Wanli, onde muitos outros dramas também foram impressos. Esta cópia tem ilustrações simples e sem adornos, com anotações adicionadas aos textos que podem ser difícil para um leitor compreender. A obra consiste em 102 dobras, em oito juan e seis volumes. A primeira parte narra uma história sobre um homem chamado Xiang Fu e sua viúva, que vai para o inferno e sobre o filho dedicado que salva sua mãe. A segunda parte descreve Mulian sendo guiado pelo Buda em busca de sua mãe. A última parte descreve a reunião de Mulian com sua mãe, como sua mãe é salva e como ela encontra o marido no céu.

Data de Criação

Data do Assunto

Informação da Publicação

Fuchun Tang, Haiyu, Província de Jiangsu

Idioma

Título no Idioma Original

新刻出像音註勸善目蓮救母行孝戲文

Outras Palavras-Chave

Tipo de Item

Descrição Física

8 juan em 6 volumes: ilustrações

Estrutura Internacional para a Interoperabilidade de Imagens (IIIF) Ajuda

Última Atualização: 29 de setembro de 2014