Dicionário árabe-italiano

Descrição

Este volume de meados do século XVIII, intitulado Repertorio Arabo–Italiano, em italiano, forma uma espécie de léxico vade mecum (um livro de rápida referência) do árabe e do italiano. Seus componentes principais são um dicionário árabe-italiano (árabe, à direita e italiano, à esquerda) e uma lista de palavras classificadas. O dicionário forma a maior parte do livro, organizado de acordo com o alfabeto árabe. A lista de palavras na segunda parte consiste em 55 seções classificadas sobre vários tópicos, incluindo animais, roupas, pedras preciosas, meses e dias, termos lógicos e temas cristãos, como por exemplo, os paramentos sacerdotais e os sacramentos. Os substantivos árabes são fornecidos no singular e no plural, e os verbos são dados nos modos perfeito, imperfeito e no infinitivo (masdar), o que sugere que a obra foi claramente concebida como uma ajuda aos alunos e não apenas como uma obra de referência ocasional. No início encontram-se algumas páginas de notas em italiano sobre a gramática árabe.

Data de Criação

Data do Assunto

Título no Idioma Original

Repertorio Arabo-Italiano

Outras Palavras-Chave

Tipo de Item

Estrutura Internacional para a Interoperabilidade de Imagens (IIIF) Ajuda

Última Atualização: 29 de setembro de 2014