Oração do 'Id (data festiva)

Descrição

Este fragmento caligráfico inclui uma oração poética que deseja a seu proprietário alegria e prosperidade na ocasião do 'id (nome também visto como 'Id e Eid), o festival de Noruz (Ano Novo). Começando com uma invocação (hoje quase ilegível) de huwa al-'aziz (Deus, o Glorioso), os versos dizem: “Oh, teu rosto é 'id e tua sobrancelha é a lua de 'id / Que teu mês e teu ano sejam auspiciosos e felizes / Que meus olhos não se iluminem se não te virem / O arco de tua sobrancelha é a direção das orações de (todos) os povos”. O texto está em caligrafia nasta'liq preta sobre papel bege, emoldurado por faixas de nuvens sobre um plano de fundo dourado. O painel do texto conta com molduras azuis e verdes, estando colado a uma folha maior de papel rosa, sustentada por papel-cartão. Parece provável que a assinatura do calígrafo tenha sido colocada no canto inferior esquerdo do painel do texto. No entanto, ela está agora ilegível, por conta de danos por umidade. A julgar pelo tema do fragmento, é possível sugerir que esta obra tenha sido executada na Índia, em algum momento durante o século XVIII ou XIX, como presente de Ano Novo a um patrono eminente.

Última Atualização: 3 de maio de 2016